1. Einleittung
\n1.1. Die Zeitschrift ECO123 versteht sich als Vermittlerin von journalistischer Information, Meinung und nachhaltigem Marketing zwischen Journalist, Leser und Inserent. Sie wird viertelj\u00e4hrlich zum Fr\u00fchlings-, Sommer-, Herbst- und Winteranfang, in portugiesischer, englischer und deutscher Sprache als Printmedium in Portugal publiziert und vertrieben, auch ONLINE. Der Verkaufspreis einer Ausgabe wird von der Gesch\u00e4ftsleitung mit \u20ac 5 pro Heft festgelegt. Der Preis f\u00fcr Werbung ent-spricht der ver\u00f6ffentlichten Preisliste. ECO123 ver\u00f6ffentlicht Reportagen, Berichte, Feature, Interviews, Notizen sowie Filme und Kommentare u.a. aus den Bereichen \u00d6kologie, Wirtschaft, Finanzwesen, Wissenschaft, Innovation sowohl aus Portugal als auch dar\u00fcber hinaus. Die journalistische Arbeit ist unabh\u00e4ngig von jegli-chen politischen, pers\u00f6nlichen oder gesch\u00e4ftlichen Interessen. Sie beinhaltet keinerlei Werbung.<\/p>\n
2. Werbung<\/p>\n
2.1. Die Ver\u00f6ffentlichung von Werbung ist kostenpflichtig und wird durch die Preisliste 03 vom 01.05.2019 \u00f6ffentlich gemacht. Worte, Inhalte und Fotos, die im Zusammenhang mit der Verletzung von Menschen- Grund- und Arbeitsrechten, besonders Kinderarbeit, Prostitution, Pornografie, Tierversuche, Kontroverse Umwelt- & Wirtschaftspraktiken, Atomenergie, Biozide, Gentechnik, Massentierhaltung, Embryonenforschung, Agro-Gentechnik, Chlororganische Massenprodukte, Waffen und Munition, religi\u00f6sen Sekten oder Suchtmittel stehen, ver\u00f6ffentlicht ECO 123 nicht. Texte, die Menschen in ihrer W\u00fcrde verletzten k\u00f6nnten, werden nicht publiziert.<\/p>\n
3. Anzeigenschluss<\/p>\n
3.1. Redaktionsschluss ist der 15. Tag des Vormonats vor Erscheinen. Anzeigen- schluss f\u00fcr alle gewerblichen Anzeigen ist der letzte Tag des Vormonats vor Erscheinen.<\/p>\n
3.2. ECO123 lehnt jegliche Haftung von zu sp\u00e4t eingesandten Materials ab, (Manuskripte, Fotos, Logos, etc.) das nach Redaktions- oder Anzeigenschluss eingegangen ist.<\/p>\n
3.3. F\u00fcr den wahrheitsgetreuen Inhalt der zugesandten Informationen \u00fcbernimmt ECO123 keine Haftung.<\/p>\n
4. Abonnement<\/p>\n
4.1. Sobald der Abo-Coupon vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllt und rechtsg\u00fcltig unterzeichnet bei der ECO123 eingegangen ist, ist das Abonnement f\u00fcr ein Jahr g\u00fcltig. Das Abonnement wird automatisch f\u00fcr ein weiteres Jahr verl\u00e4ngert, sofern der Abonnent nicht mindestens 30 Tage vor Ablauf des Abo-nnements dies schriftlich der ECO123 mitteilt.<\/p>\n
Sobald das Online Formular vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllt ist und die Zahlung \u00fcber die im Formular angegebene Zahlungsmethode eingegangen ist, ist das Abonnement f\u00fcr ein Jahr g\u00fcltig. Das Abonnement wird automatisch f\u00fcr ein weiteres Jahr verl\u00e4ngert, sofern der Abonnent nicht mindestens 30 Tage vor Ablauf des Abo-nnements dies schriftlich der ECO123 mitteilt.<\/p>\n
4.1.1 Das vier w\u00f6chige Probeabo verl\u00e4ngert sich automatisch und kostenpflichtig auf ein Jahr, sofern der Abonnent das Probeabo nicht innerhalb der vier w\u00f6chigen Probezeit schriftlich per E-Mail an assinaturas@eco123.info k\u00fcndigt. Nach der vier w\u00f6chigen Probezeit senden wir eine Zahlungsforderung je nach im Online Formular angegebenen Zahlungsmethode. F\u00fcr die K\u00fcndigung reicht es in der Betreffzeile den K\u00fcndigunswunsch des Probeabos anzugeben.<\/p>\n
4.2. Die Bezahlung des Abonnements erfolgt im Voraus f\u00fcr 1 Jahr.<\/p>\n
4.3. Der g\u00fcltige Abo-Preis f\u00fcr Portugal und das Ausland ist jeweils im Impressum abgedruckt.<\/p>\n
5. Haftung<\/p>\n
5.1. Gedruckte Ausgabe<\/p>\n
5.1.1. ECO123 kann nicht haftbar gemacht werden bei Versp\u00e4tungen oder Ausf\u00e4llen durch unvor-hergesehene Ereignisse: Streik, Stromausfall, Maschinensch\u00e4den, Naturkatastrophen, Beschlagnah-mungen und Gerichtsbeschl\u00fcsse, sowie Vertriebsfehler des Grossisten etc.<\/p>\n
5.1.2. F\u00fcr Fehler in der Anzeigenwerbung oder f\u00fcr eine verminderte Druckqualit\u00e4t, die aus dem Verschulden des Inserenten resultieren, kann der Verlag nicht haftbar gemacht werden.<\/p>\n
5.1.3. Der Vertrag beh\u00e4lt sich das Recht vor, Preiserh\u00f6hungen unangek\u00fcndigt vorzunehmen.<\/p>\n
5.2. Online-Version<\/p>\n
5.2.1. Der Zugang und die Nutzung dieser Internetseiten ist gesch\u00fctzt durch die Autorenrechte und damit im Zusammenhang stehenden Schutzrechte, die im Portugiesischen und Europ\u00e4ischen Recht, internationalen Vertr\u00e4gen sowie anderen Rechtsquellen ihre Grundlage haben. Die Nutzung dieser Internetseiten unterliegt den Bedingungen, die auf diesen Seiten festgeschrieben sind.<\/p>\n
5.2.2. Die Redaktion von ECO123 ist stets darum bem\u00fcht, ihre ONLINE Ausgabe objektiv und aktuell zu halten.<\/p>\n
5.2.3. www.eco123.info beh\u00e4lt sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung, Berichti-gungen oder \u00c4nderungen des Inhalts ihrer ONLINE Ausgaben vorzunehmen.<\/p>\n
5.2.4. Der Verlag ECO123 kann nicht f\u00fcr einen Verlust oder Schadenseintritt (dies betrifft jede Art von entgangenem Gewinn, unabh\u00e4ngig davon, ob dieser einen unmittelbaren oder mittelbaren Cha-rakter aufweist, zuf\u00e4llig eintritt oder Folge eines anderen Umstandes ist) haftbar gemacht werden, der auf der Nutzung der ONLINE Ausgaben beruht.<\/p>\n
5.2.5. Alle Texte, Bilder, Illustrationen, Fotografien, Warenzeichen und andere Elemente der ONLINE Ausgaben sind gesetzlich gesch\u00fctzt. Jedwede Vervielf\u00e4ltigung, Reproduktion, Verbreitung oder \u00dcbermittlung, Nutzung, \u00c4nderung, Verkauf, Ver\u00f6ffentlichung, Verteilung oder sonstige Art der Verwendung ist verboten. Dies gilt unabh\u00e4ngig davon, ob eine vollumf\u00e4ngliche oder teilweise, gewerbliche oder nicht gewerbliche Verwendung stattfindet und welche Mittel daf\u00fcr genutzt werden.<\/p>\n
6. Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/p>\n
6.1.1. Mit der Unterzeichnung eines Anzeigenvertrages sichert sich der Anzeigenkunde den ent-sprechend verf\u00fcgbaren Platz in der Zeitung und\/oder ONLINE Ausgabe(n). Im Vertrag werden Gr\u00f6\u00dfe, Platzierung, H\u00e4ufigkeit und Preis pro Ausgabe (inkl. Zuschl\u00e4ge und Preisnachl\u00e4sse), sowie H\u00f6he und Termine der Zahlungen festgehalten.<\/p>\n
6.1.2. Der Verlag ECO123 gestaltet alle gewerblichen Anzeigen nach bestem Wissen und mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt, um Fehler zu vermeiden. Der Verlag beh\u00e4lt sich vor, Anzeigen, die nicht der Philosophie des Verlages entsprechen oder gegen das Gesetz versto\u00dfen, nicht zu ver\u00f6ffentlichen. Der Verlag \u00fcbernimmt keinerlei Haftung f\u00fcr die Herkunft, den Inhalt, die Qualit\u00e4t und den Wahrheitsgehalt, welche vom Anzeigenkunden geliefert wurde.<\/p>\n
6.1.3. Die Anzeige muss vor dem Erscheinen vom Anzeigenkunden gepr\u00fcft und best\u00e4tigt werden: direkt beim Verlag, per Fax oder E-Mail.<\/p>\n
6.1.4. Der Inserent \/ entsprechende Handelsvertreters muss dem Verlag ECO123 im Anzeigenver-trag den vollst\u00e4ndigen Namen, den Namen der Firma, die Steuer- nummer, die Nummer aus dem Handelsregister und die komplette Adresse (Postfach ist ungen\u00fc-gend) nennen.<\/p>\n
6.2. Reklamationen, die nicht sp\u00e4testens 15 Tage nach der Ver\u00f6ffentlichung schriftlich beim Verlag eingegangen sind, k\u00f6nnen nicht ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n
6.3.1. Der Inserent kann seinen Anzeigenvertrag beim Verlag vorzeitig k\u00fcndigen oder unterbre-chen, wenn er dies mindestens 30 Tage vorher schriftlich per eingeschriebenen Brief mitteilt. Das Vertragsende bzw. die Unterbrechung beginnt am darauffolgenden ersten Erscheinungstag im Monat.<\/p>\n
6.3.2. Bei vorzeitiger Aufl\u00f6sung oder Unterbrechung des Vertrages beh\u00e4lt sich der Verlag das Recht vor, die gew\u00e4hrten Preisnachl\u00e4sse zu annullieren.<\/p>\n
6.3.3. Wird eine festgelegte Ratenzahlung nicht fristgerecht bezahlt, kann der Verlag den ausste-henden Betrag auf Rechtswegen einfordern.<\/p>\n
6.3.4. Zudem hat der Verlag bei nicht bezahlten Raten das Recht, ab sofort die Publikation einzu-stellen.<\/p>\n
6.4.1. Anzeigen im Wert von unter \u20ac 150 m\u00fcssen vor der Ver\u00f6ffentlichung vollst\u00e4ndig bezahlt werden. Bei Vertragsunterzeichnung von Anzeigen im Wert von \u00fcber \u20ac 150 verpflichtet sich der Inserent, mindestens 50% Prozent der Auftragsgesamtsumme zu bezahlen.<\/p>\n
6.4.2. Die Rechnungsstellung an den Anzeigenkunden erfolgt jeweils bis zum 5. Tag des Monates.<\/p>\n
6.4.3. Die Rechnung muss jeweils bis zum 25. Tag eines Monats beglichen werden.<\/p>\n
6.4.4. Der Verlag ECO123 hat das Recht, die Ver\u00f6ffentlichung der Anzeigen zeitweilig einzustellen, sofern der Inserent seiner Zahlungsverpflichtung bis zum 25. des Monates nicht nachgekommen ist. Gleichzeitig hat er das Recht, die Ver\u00f6ffentlichung weiterer Anzeigen zu verweigern. Die G\u00fcltigkeit des Vertrages bleibt davon unber\u00fchrt. Allf\u00e4llig entstandene Kosten (Geb\u00fchren, etc.) muss der Inserent \u00fcbernehmen.<\/p>\n
6.4.5. Der Verlag kann bei versp\u00e4teten Zahlungen Zinsen in H\u00f6he des gesetzlich vorgegebenen Zins-satzes erheben.<\/p>\n
6.5. Die g\u00fcltige Preisliste ist im Impressum jeder Ausgabe publiziert. Der Preis, das Format, die Zuschl\u00e4ge und Preisnachl\u00e4sse werden im Anzeigenvertrag festgehalten.<\/p>\n
6.6. Grafische Arbeiten, die vom Verlag f\u00fcr den Inserenten erstellt wurden, bed\u00fcrfen bei Wiederver-wendung jeglicher Art der schriftlichen Zusage des Verlages. Der Verlag besitzt das Urheberrecht. Die Handhabung des Urheberrechtes richtet sich nach dem Gesetz der \u201eSociedade Portuguesa de Autores\u201c und dem \u201eC\u00f3digo dos Direitos de Autor e direitos conexo\u201c.<\/p>\n
6.7. Alle Absprachen anderer Art bed\u00fcrfen der Schriftform.<\/p>\n
6.8. Gerichtsst\u00e4nde sind Monchique und Faro, Portugal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. Einleittung 1.1. Die Zeitschrift ECO123 versteht sich als Vermittlerin von journalistischer Information, Meinung und nachhaltigem Marketing zwischen Journalist, Leser und Inserent. Sie wird viertelj\u00e4hrlich zum Fr\u00fchlings-, Sommer-, Herbst- und Winteranfang, in portugiesischer, englischer und deutscher Sprache als Printmedium in Portugal publiziert und vertrieben, auch ONLINE. Der Verkaufspreis einer Ausgabe wird von der Gesch\u00e4ftsleitung mit …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2233","page","type-page","status-publish","","pmpro-has-access"],"yoast_head":"\n