{"id":22326,"date":"2016-09-26T01:20:54","date_gmt":"2016-09-26T00:20:54","guid":{"rendered":"http:\/\/eco123.info\/de\/?p=22326"},"modified":"2016-11-22T15:27:25","modified_gmt":"2016-11-22T15:27:25","slug":"erinnern-ist-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/","title":{"rendered":"Erinnern ist Leben"},"content":{"rendered":"

K\u00e4the Tag | Es ist nie zu<\/span> sp\u00e4t, um zu<\/span> lernen<\/span><\/span>
\n<\/strong><\/h1>\n

1938 in Deutschland geboren und Naturliebhaberin, lebt K\u00e4the Tag heute im s\u00fcdlichen Alentejo als Deutsche unter Portugiesen. Ihre vier Kinder Sylvia, Oliver, Svea und Ines besuchen sie regelm\u00e4\u00dfig. Anfand der 60er Jahre lebte sie in Paris und London, um Franz\u00f6sisch und Englisch zu lernen. Nach dem fr\u00fchen Tod ihres Mannes 1981 begann sie mehrere medizinische Ausbildungen und er\u00f6ffnete sp\u00e4ter ihre eigene Praxis f\u00fcr biologische Medizin im S\u00fcden Deutschlands. Irgendwann wurde es ihr in Deutschland aber zu kalt. <\/strong><\/span><\/p>\n

\"09-intros-kathe-tag\"<\/p>\n

Wann kamen Sie nach Portugal?<\/strong><\/p>\n

Im Jahr 2003. Damals war ich 65 Jahre alt. Es ist ganz wichtig, wenn man in Portugal lebt, dass man die Sprache spricht. Ich besuche zurzeit die Senioren-Universit\u00e4t in Odemira und bin die einzige Ausl\u00e4nderin, was ich sehr schade finde. Da bin ich gern, weil die Menschen eine so herzliche Art haben. Ich lerne neben der Sprache auch die Menschen, die Mentalit\u00e4t der Menschen kennen. Im Kurs \u201ePortugiesisch f\u00fcr Ausl\u00e4nder\u201c lerne ich auch etwas \u00fcber die Geschichte Portugals. Ein Lehrer von uns, der Ant\u00f3nio, der uns letztes Jahr unterrichtet hat berichtete, wie er die Nelkenrevolution in Lissabon live in einem Stadion erlebt hat und wie oben am Himmel immer wieder Hubschrauber auftauchten, von denen sie nicht wussten, ob sie schie\u00dfen. Dann \u00f6ffneten sich die Klappen und es wurden Nelken abgeworfen. Schauen sie, wenn ich kein Portugiesisch sprechen k\u00f6nnte, kann ich mich auch nicht mit meinen Nachbarn unterhalten. Es macht mir Freude zu lernen. Auch Literatur. Drei Jahre mache ich das nun schon. Es h\u00e4lt mich fit.<\/p>\n

\n

\n
\n

<\/rect><\/path><\/svg>Digital edition
Digitale Ausgabe
Edi\u00e7\u00e3o digital Membership Required<\/h2>\n
\n

You must be a Digital edition
Digitale Ausgabe
Edi\u00e7\u00e3o digital member to access this content.<\/p>\n

Jetzt anmelden<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Already a member? Hier einloggen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00e4the Tag | Es ist nie zu sp\u00e4t, um zu lernen 1938 in Deutschland geboren und Naturliebhaberin, lebt K\u00e4the Tag heute im s\u00fcdlichen Alentejo als Deutsche unter Portugiesen. Ihre vier Kinder Sylvia, Oliver, Svea und Ines besuchen sie regelm\u00e4\u00dfig. Anfand der 60er Jahre lebte sie in Paris und London, um Franz\u00f6sisch und Englisch zu lernen.... <\/p>\n

<\/rect><\/path><\/svg>Digital edition
Digitale Ausgabe
Edi\u00e7\u00e3o digital Membership Required<\/h2>

You must be a Digital edition
Digitale Ausgabe
Edi\u00e7\u00e3o digital member to access this content.<\/p>

Jetzt anmelden<\/a><\/p><\/div>

Already a member? Hier einloggen<\/a><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":3715,"featured_media":22078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[142,174],"tags":[],"class_list":["post-22326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-interviews","category-portugal-de","pmpro-level-required","pmpro-level-2","pmpro-level-5","pmpro-no-access"],"yoast_head":"\nErinnern ist Leben - Eco123<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erinnern ist Leben - Eco123\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00e4the Tag | Es ist nie zu sp\u00e4t, um zu lernen 1938 in Deutschland geboren und Naturliebhaberin, lebt K\u00e4the Tag heute im s\u00fcdlichen Alentejo als Deutsche unter Portugiesen. Ihre vier Kinder Sylvia, Oliver, Svea und Ines besuchen sie regelm\u00e4\u00dfig. Anfand der 60er Jahre lebte sie in Paris und London, um Franz\u00f6sisch und Englisch zu lernen. …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco123\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-26T00:20:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-22T15:27:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/Ka\u0308the-Tag1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eduardo Hall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eduardo Hall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eduardo Hall\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3984deed8621c2c1efde4ec6917de0\"},\"headline\":\"Erinnern ist Leben\",\"datePublished\":\"2016-09-26T00:20:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-22T15:27:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/\"},\"wordCount\":1335,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ka\u0308the-Tag1.jpg\",\"articleSection\":[\"Interviews\",\"Portugal\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/\",\"name\":\"Erinnern ist Leben - Eco123\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ka\u0308the-Tag1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-26T00:20:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-22T15:27:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ka\u0308the-Tag1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ka\u0308the-Tag1.jpg\",\"width\":800,\"height\":532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/erinnern-ist-leben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erinnern ist Leben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"name\":\"Eco123\",\"description\":\"Revista da Economia e Ecologia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"width\":311,\"height\":78,\"caption\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3984deed8621c2c1efde4ec6917de0\",\"name\":\"Eduardo Hall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c707ed1cab40d7d85362b2da25f17ea1d5290da45de80365978405ffc6721fb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c707ed1cab40d7d85362b2da25f17ea1d5290da45de80365978405ffc6721fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c707ed1cab40d7d85362b2da25f17ea1d5290da45de80365978405ffc6721fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eduardo Hall\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/author\\\/eduardo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erinnern ist Leben - Eco123","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erinnern ist Leben - Eco123","og_description":"K\u00e4the Tag | Es ist nie zu sp\u00e4t, um zu lernen 1938 in Deutschland geboren und Naturliebhaberin, lebt K\u00e4the Tag heute im s\u00fcdlichen Alentejo als Deutsche unter Portugiesen. Ihre vier Kinder Sylvia, Oliver, Svea und Ines besuchen sie regelm\u00e4\u00dfig. Anfand der 60er Jahre lebte sie in Paris und London, um Franz\u00f6sisch und Englisch zu lernen. …","og_url":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/","og_site_name":"Eco123","article_published_time":"2016-09-26T00:20:54+00:00","article_modified_time":"2016-11-22T15:27:25+00:00","og_image":[{"width":800,"height":532,"url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/Ka\u0308the-Tag1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eduardo Hall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Eduardo Hall","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/"},"author":{"name":"Eduardo Hall","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/cb3984deed8621c2c1efde4ec6917de0"},"headline":"Erinnern ist Leben","datePublished":"2016-09-26T00:20:54+00:00","dateModified":"2016-11-22T15:27:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/"},"wordCount":1335,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/Ka\u0308the-Tag1.jpg","articleSection":["Interviews","Portugal"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/","name":"Erinnern ist Leben - Eco123","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/Ka\u0308the-Tag1.jpg","datePublished":"2016-09-26T00:20:54+00:00","dateModified":"2016-11-22T15:27:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/#primaryimage","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/Ka\u0308the-Tag1.jpg","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/Ka\u0308the-Tag1.jpg","width":800,"height":532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/erinnern-ist-leben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/eco123.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erinnern ist Leben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","name":"Eco123","description":"Revista da Economia e Ecologia","publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eco123.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization","name":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","width":311,"height":78,"caption":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/cb3984deed8621c2c1efde4ec6917de0","name":"Eduardo Hall","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c707ed1cab40d7d85362b2da25f17ea1d5290da45de80365978405ffc6721fb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c707ed1cab40d7d85362b2da25f17ea1d5290da45de80365978405ffc6721fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c707ed1cab40d7d85362b2da25f17ea1d5290da45de80365978405ffc6721fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eduardo Hall"},"url":"https:\/\/eco123.info\/de\/author\/eduardo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3715"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}