{"id":57996,"date":"2019-09-27T09:58:33","date_gmt":"2019-09-27T08:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/eco123.info\/de\/?p=57996"},"modified":"2020-03-30T22:20:02","modified_gmt":"2020-03-30T21:20:02","slug":"verbindlichkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/","title":{"rendered":"Verbindlichkeit?"},"content":{"rendered":"

Bei der \u00f6ffentlichen Anh\u00f6rung von Zeugen und Sachverst\u00e4ndigen am 3. August in Monchique, stand die verheerende Brandkatastrophe, die vor einem Jahr in der Gemeinde w\u00fctete, auf der Tagesordnung. Eine Analyse der Fehler von 2018 war eines der Ziele der \u00d6ffentlichen Anh\u00f6rung, darunter Rui Lopes, Feuerwehrkommandant, verheiratet und Vater zweier Kinder. \u201eVerbindlichkeit\u201c hie\u00df das Zauberwort seiner Ausf\u00fchrungen.<\/p>\n

Erkl\u00e4ren Sie uns bitte, was Sie unter dem Begriff \u201cVerbindlichkeit\u201d (compromisso) verstehen.<\/strong>
\nDer Begriff kann mehrere Bedeutungen besitzen: Vereinbarung, Aufgabe, Verpflichtung aber auch ein Wort wie Bringeschuld dr\u00fcckt es im Portugiesischen aus. Wenn wir \u00fcber Waldbr\u00e4nde sprechen, muss es eine Vereinbarung geben, eine Verbindlichkeit aller Beteiligten zum Schutz der W\u00e4lder gegen Br\u00e4nde. Es geht um Pr\u00e4vention und dann darum, wenn diese fehlschl\u00e4gt, um konkrete Ma\u00dfnahmen zur Brandbek\u00e4mpfung.<\/p>\n

Wie sieht das Ergebnis aus, wenn wir diesen Begriff mit der Realit\u00e4t des vergangenen Jahres vergleichen?<\/strong>
\nIn Bezug auf die Gesetzgebung bleibt noch viel zu tun. Hier m\u00fcsste beispielsweise klar definiert sein, was ein Wald ist \u2013 sowohl im \u00f6ffentlichen als auch im privaten Bereich. Herrenlose und verlassene Grundst\u00fccke darf es nicht mehr geben. Bei fehlender Instandhaltung m\u00fcssten hohe Bu\u00dfgelder verh\u00e4ngt und im Extremfall sogar Enteignungen getroffen werden. Hier muss der Staat allerdings auch Vorbild sein. Leider l\u00e4sst die Instandhaltung der staatseigenen Fl\u00e4chen oft zu w\u00fcnschen \u00fcbrig.<\/p>\n

Sprechen wir \u00fcber die Monokulturen. In Monchique haben wir gro\u00dffl\u00e4chige Monokulturen.<\/strong>
\nDas ist richtig. Hier bedarf es \u00e4u\u00dferster Vorsicht seitens der Gesetzgebung. Diese sollte sich nicht nur auf die Bestrafung bei Verst\u00f6\u00dfen beschr\u00e4nken, sondern im Wissen um die Schwierigkeit beim Forstmanagement der Waldgebiete, die unser gemeinsames Erbe sind, auch die Pr\u00e4vention miteinschlie\u00dfen. Die Organisation betreffend brauchen wir Studien, die sich nicht nur auf die am besten geeigneten Baum- oder Pflanzenarten beziehen, sondern auch angeben, wo und wie diese gepflanzt werden m\u00fcssen.
\nWenn wir zu dem Schluss kommen, dass f\u00fcr ein bestimmtes Gebiet nur eine gewisse Art Wald in Frage kommt und dies f\u00fcr den Eigent\u00fcmer eine Einschr\u00e4nkung seines Einkommens bedeuten w\u00fcrde, w\u00e4re es nur fair, ihm \u2013 unter der Voraussetzung seinen Wald sauber zu halten – den Einkommensausfall zu erstatten.<\/p>\n

Wenn wir von „Verbindlichkeit\u201d sprechen und ins Jahr 2018 zur\u00fcckblicken, wie k\u00f6nnen wir die Widerspr\u00fcche erkl\u00e4ren?<\/strong>
\nDer Brand im letzten Jahr hatte ganz spezielle Merkmale. Als er begann, herrschten im Land verheerende klimatische Bedingungen. Ich kann mich nicht erinnern, in \u00fcber 30 Jahren, die ich bei der Feuerwehr bin, schon einmal eine ganze Woche ununterbrochen in h\u00f6chster Alarmbereitschaft gewesen zu sein.
\nWir hatten sehr hohe Temperaturen, niedrige relative Luftfeuchtigkeit und einen recht starken Wind. Das ist keine Entschuldigung. Die Bek\u00e4mpfung von Waldbr\u00e4nden, der Erfolg oder Misserfolg, darf nicht von den Wetterbedingungen abh\u00e4ngen. Sie d\u00fcrfen keine Entschuldigung sein, sind aber eine Erschwernis, die nicht au\u00dfer Acht zu lassen ist. Wir m\u00fcssen angemessen vorbereitet sein und das Problem nach besten Kr\u00e4ften angehen.<\/p>\n

Was ist schiefgelaufen, dass das Feuer v\u00f6llig au\u00dfer Kontrolle geriet?<\/strong>
\nWichtiger als der Versuch herauszufinden, was schief ging – diese Analyse wird derzeit durchgef\u00fchrt und zudem l\u00e4uft immer noch eine Untersuchung des Innenministeriums -, ist es doch, sich den Vorfall genau anzusehen und entsprechende Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, damit so etwas nicht wieder passieren kann. Es gab, wie gesagt, mehrere Erschwernisse. Zu einem fr\u00fchen Zeitpunkt war der Brand, abgesehen von zwei Brandherden an deren Sicherung gearbeitet wurde, unter Kontrolle und am Morgen gab es im gesamten Brandgebiet keine Flammen mehr. Aber dann im Lauf des Nachmittags hatten wir ein Ph\u00e4nomen …<\/p>\n

Am Samstag, dem 4. August\u2026?<\/strong>
\nJa, ungef\u00e4hr um 15.00 Uhr hatten wir ein Klimaph\u00e4nomen an der Algarve, das die Regionen Albufeira, Silves und Lagoa betraf. Es herrschte sehr starker Wind, begleitet von Regen und Hagel, was laut Meteorologen zu Tornados f\u00fchrte, die dann im Brandgebiet eine Reaktivierung des Feuers verursachten. Dabei handelte es sich um ein Zusammenspiel unterschiedlicher Faktoren \u2026 brennbares Material rund um das Brandgebiet war bereits vom Feuer des vorhergehenden Tages stark erhitzt.
\nDie beteiligten Mitarbeiter waren m\u00fcde. Am folgenden Tag, am Sonntag, hatten wir den Brand wieder nahezu unter Kontrolle. Erneut gab es nur noch zwei Brandherde, dann erreichte das Feuer leider ein Gebiet mit einer ziemlich ausgepr\u00e4gten Wasserlinie, die von der K\u00fcste bis nach Portela do Vento (Ribeira do Seixe) f\u00fchrt. Hier herrscht permanent ein starker Wind. Es war schwierig, nahezu unm\u00f6glich, das Feuer dort zu stoppen – die Anwohner mussten evakuiert und die H\u00e4user gesch\u00fctzt werden …<\/p>\n

Standen keine Flugzeuge zur Verf\u00fcgung?<\/strong>
\nAm Montag hatten wir mit den gr\u00f6\u00dften Schwierigkeiten zu k\u00e4mpfen. Aufgrund starker Rauchentwicklung und geringer Luftfeuchtigkeit mussten wir unser Verhalten anpassen \u2013 wir nennen das „tac“ (Termo de Ajustamento de Conduta). Die Flugzeuge konnten starten, dann aber nicht mehr ins Zentrum in Beja zur\u00fcckkehren.<\/p>\n

Ist der Ursprung des Feuers endg\u00fcltig gekl\u00e4rt?<\/strong>
\nOffiziell gibt es noch keine…
\n\u2026 es gibt noch keine Berichte?
\nAlles deutet darauf hin, dass eine Stromleitung der Ausl\u00f6ser war. Bislang wurde jedoch noch kein Bericht des Innenministeriums ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

Nach \u00fcber einem Jahr haben weder GNR noch PJ einen Polizeibericht ver\u00f6ffentlicht?<\/strong>
\nDas ist richtig.<\/p>\n

Gibt es schon ein technisches Gutachten?<\/strong>
\nDas technische Gutachten der unabh\u00e4ngigen Kommission liegt schon vor.\"\"<\/p>\n

Was kann besser gemacht werden, wenn so etwas wieder passiert?<\/strong>
\nUnter den momentanen Voraussetzungen kann so etwas jederzeit wieder passieren. Wenn die Bev\u00f6lkerung keine Anreize bekommt, wieder ins Landesinnere zur\u00fcckzukehren, dort zu leben und zu arbeiten, wird die Zahl verlassener, verwilderter Fl\u00e4chen weiter zunehmen.
\nDie verbliebenen Leute k\u00fcmmern sich zwar um ihren Besitz \u2013 viele Grundst\u00fccke waren dementsprechend gut instandgehalten \u2013 doch angesichts der Eigenschaften und der Dynamik des Feuers wurden auch diese in Mitleidenschaft gezogen. Dadurch werden die Menschen nat\u00fcrlich demotiviert.<\/p>\n

Gibt es Ma\u00dfnahmen zur besseren Abwehr einer solchen Katastrophe?<\/strong>
\nDer Zivilschutz steht an letzter Stelle beim Schutz des Waldes gegen Br\u00e4nde. Die Gew\u00e4hrleistung einer guten Pr\u00e4vention und \u00dcberwachung w\u00fcrde unsere Arbeit in vielerlei Hinsicht erleichtern. Wir m\u00fcssen uns jedoch um unsere Aufgaben k\u00fcmmern und nicht um den Zust\u00e4ndigkeitsbereich anderer Instanzen. Wir versuchen, eine operative Struktur von beachtlicher Gr\u00f6\u00dfe beizubehalten. Derzeit haben wir 58 Mitarbeiter. Auf unseren Aufruf zur Rekrutierung freiwilliger Helfer haben sich nur 20 Personen beworben, die f\u00fcr ihren Dienst bei der Feuerwehr erst eine einj\u00e4hrige Schulung absolvieren m\u00fcssen.
\nIn Bezug auf die operative Struktur haben wir noch ein weiteres professionelles Team, das seit 1. Februar dieses Jahres permanent einsatzbereit ist.<\/p>\n

Wie viele Fahrzeuge und Teams sind zurzeit verf\u00fcgbar?<\/strong>
\nWir haben vier Spezial-FeuerwehrFahrzeuge und drei Teams. F\u00fcnf Personen in jedem Einsatzwagen. Einer ist jeden Tag rund um die Uhr in Marmelete, und zwei weitere sind in Monchique stationiert.<\/p>\n

Wenn Sie vier Fahrzeuge haben, fehlt Ihnen ein Team.<\/strong>
\nDieses Team, dieses Fahrzeug, wird nach dem Ausl\u00f6sen der zweiten Alarmstufe eingesetzt. Ist das der Fall, kommen mit dem Fahrzeug dann auch mehr Personen zum Einsatz. Auch die professionellen Feuerwehreinheiten, die sich in permanenter Einsatzbereitschaft befinden, verf\u00fcgen \u00fcber ein Reservefahrzeug.
\nSollte eines dieser drei Fahrzeuge ausfallen, k\u00f6nnen wir auf ein viertes zur\u00fcckgreifen. Dar\u00fcber hinaus haben wir auch noch vier Tankwagen.<\/p>\n

Reichen vier Fahrzeuge in Monchique aus, um eine Fl\u00e4che von fast vierhundert Quadratkilometern zu sch\u00fctzen?<\/strong>
\nWir arbeiten nicht allein. Derzeit verf\u00fcgen wir nicht \u00fcber die Kapazit\u00e4ten f\u00fcr mehr. Das Rekrutierungspotenzial ist sehr gering, da es in der Gemeinde selbst nicht viele junge Menschen gibt. Die Entv\u00f6lkerung, die Landflucht betrifft auch uns.<\/p>\n

Sie erhielten Verst\u00e4rkung, zum Beispiel Feuerwehrleute aus Oeiras und Lamego aus den unterschiedlichsten St\u00e4dten Portugals, die keine Ahnung davon hatten, was und wo sie in Monchique l\u00f6schen sollten.<\/strong>
\nDas trifft nicht den Kern des Problems. Einheiten, die von au\u00dfen kommen, ohne das Gel\u00e4nde zu kennen, sind immer wieder ein Thema. Zu diesem Zweck haben wir einige Ma\u00dfnahmen in operativer Hinsicht eingeleitet. Bei der Bek\u00e4mpfung von Waldbr\u00e4nden wird in der Regel mit voneinander unabh\u00e4ngigen Einsatzteams gearbeitet. Ortskundiger F\u00fchrer vermitteln ihnen das n\u00f6tige Verst\u00e4ndnis f\u00fcr besondere Gel\u00e4ndemerkmale. Was die Vorbereitung betrifft, durchl\u00e4uft jeder Feuerwehrmann, ob freiwillig oder beruflich, die gleiche Ausbildung in den Bereichen Brandbek\u00e4mpfung, Erste Hilfe, Bergung und technische Hilfeleistung.<\/p>\n

Aber es gab Feuerwehrleute in Monchique, die keine Ahnung hatten wo sie sich befanden.<\/strong>
\nManchmal gibt es Teams, die weniger Erfahrung haben, weil sie aus St\u00e4dten kommen und nicht vom Land. Wenn wir „Land-Feuerwehrleute\u201d in der Stadt ein Feuer l\u00f6schen sollen, haben wir zwar sicherlich das Know-how, aber keine Erfahrung mit dem Gel\u00e4nde. Aber das wird mit Engagement und \u00dcbung kompensiert. Letztes Jahr gab es Behauptungen, dass den Teams keine Aufgaben zugewiesen worden w\u00e4ren\u2026<\/p>\n

\u2026 mit stillstehenden Fahrzeugen ohne Handlungsbefehl, obwohl ganz in der N\u00e4he H\u00e4user brannten\u2026<\/strong>
\nManchmal erreichen solche Informationen das Hauptquartier des Kommandopostens. Dann m\u00fcssen wir herausfinden, was genau passiert ist. Manche Teams ruhen sich gerade aus, andere warten auf ihren Einsatz. Der Gruppenkommandant, der auch f\u00fcr den Einsatz der entsprechenden Mittel zust\u00e4ndig ist, wird in der Regel \u00fcber Informationen verf\u00fcgen, die die Feuerwehrleute selbst nicht haben. Manchmal ist es einfacher zu sagen: „Wir haben keine Anweisung…“.
\nAuch in den Medien, genauer gesagt in einem Fernsehsender, wurden Behauptungen eines Gruppenkommandanten laut, dass sein Team mehrere Stunden vor Ort gewesen w\u00e4re, ohne einen Einsatzbefehl bekommen zu haben. Diese Person erschien jedoch nicht vor den Kameras. Das ist feige. Wenn ich mich mitten in einer Operation befinde, meinen Auftrag beende und keinen Auftrag zugewiesen bekomme, setze ich mich selbst \u2013 physisch oder per Funk – mit dem Kommandoposten in Verbindung und bitte um die Zuweisung eines neuen Auftrages. Ich bleibe nicht vier oder f\u00fcnf Stunden vor Ort, um dann sagen zu k\u00f6nnen: „Ich bin hier, weil mir kein Auftrag zugewiesen wurde.“ In diesem Fall war wohl keinerlei Interesse an einem Einsatz vorhanden.<\/p>\n

Im technischen Gutachten des Parlaments ist auf Seite 54 zu lesen, dass zwischen Sonntag, 5. August, 9.30 Uhr und Dienstag, 7. August, 10.30 Uhr keine Briefings des Katastrophenschutzkommandos stattfanden.<\/strong>
\nDas kann gar nicht sein, die Briefings wurden t\u00e4glich durchgef\u00fchrt und sie wurden auch dokumentiert. Ein Briefing ist ein Treffen zwischen den verschiedenen an der Operation beteiligten Einheiten oder deren Stellvertretern. Dazu geh\u00f6ren die Kommandanten der jeweiligen Bereiche, zust\u00e4ndige Amtstr\u00e4ger, Ausbilder, Logistiker…<\/p>\n

Von Freitag, 3. bis Sonntag 5. August lag die Verantwortung f\u00fcr den Landkreis Monchique bei Herrn V\u00edtor Vaz Pinto, stimmt das?<\/strong>
\nJa, ja.<\/p>\n

Aber der ging am Sonntag.<\/strong>
\nJa, f\u00fcr ihn gab es eine Vertretung.<\/p>\n

Aber Patr\u00edcia Gaspar, die zweite Kommandantin auf nationaler Ebene, kam erst am Dienstag nach Monchique. Es gab also zwei Tage keine Leitung.<\/strong>
\nDoch, Leitung und Kontrolle waren st\u00e4ndig gew\u00e4hrleistet. Da wird ein falsches Bild gezeichnet. Ich kann nicht sagen, ob die Kommandantin Patricia am Dienstag eingetroffen ist. Aber ich wei\u00df, dass das Feuer am Sonntag Monchique erreichte und dass Kommandant Vaz Pinto zu diesem Zeitpunkt seine Arbeit noch gemacht hat. Er war da.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zwischen 5 und 7 Uhr nachmittags?<\/strong>
\nJa, das kann ich Ihnen garantieren. Das Feuer erreichte die Stadt ungef\u00e4hr zwischen 22 Uhr und Mitternacht.<\/p>\n

Und er war verantwortlich?<\/strong>
\nEr hatte das Einsatzkommando. F\u00fchrung und Kontrolle gab es zu jeder Zeit. Man muss jedoch die Dynamik dieses Feuers verstehen. Als es am Sonntagnachmittag Altura das Corchas erreicht hatte, \u00f6ffneten sich zwei riesige Fronten mit einer enormen Vehemenz, weshalb eine direkte Bek\u00e4mpfung nicht mehr m\u00f6glich war.<\/p>\n

Das Feuer durfte die EN 266 nicht \u00fcberschreiten.<\/strong>
\nGenau, wir hatten prognostiziert, dass das Feuer nicht auf diesen Bereich \u00fcbergreifen, sondern im Gebiet von Poio do A\u00e7or bleiben w\u00fcrde.<\/p>\n

Die Stra\u00dfe bot die einzige M\u00f6glichkeit den Brand zu stoppen.<\/strong>
\nGenau. Er kam aus Richtung einer Wasserlinie und teilte sich dann in zwei Fronten. Eine in Richtung Cantina und eine andere in Richtung Monchique- Bemposta – Cabe\u00e7o de Ferro. Hier war gegen 18 Uhr mit den uns zur Verf\u00fcgung stehenden Brandbek\u00e4mpfungsmitteln (GNR-Jeeps und ein Team aus Lissabon) kein Durchkommen nach Alferce mehr m\u00f6glich. Ein Team arbeitete im Gebiet von Umbria, ein anderes im Gebiet von Bemposta und ist nicht nach Alferce durchgekommen, das von der zweiten Feuerfront getroffen wurde, n\u00e4mlich der aus Cantina.<\/p>\n

Wir haben diesen Bericht sehr sorgf\u00e4ltig gelesen. Wenn die Feuerwehr und das Katastrophenschutzkommando das Feuer auf der EN 266 nicht stoppen konnten, warum war es Ihnen sp\u00e4ter auf der EN 267 nicht m\u00f6glich? Es gab eine weitere Linie zwischen Corte Pequeno und Corte Grande und auch noch eine Stra\u00dfe zwischen Caldas, Esgravatadouro und Fornalha. Warum war es nicht m\u00f6glich mit 1.500 zur Verf\u00fcgung stehenden Feuerwehrleuten den Brand zu stoppen?<\/strong>
\nWir m\u00fcssen die Dynamik des Feuers verstehen. Von der Luft aus kann man das gut erkennen. Wenn wir diesen Brand genauer analysieren, werden wir feststellen, dass er Monchique aus n\u00f6rdlicher Richtung erreichte, und zwar am zweiten Tag, nicht am ersten. Am ersten Tag war der Brand, der sich \u00fcber dreihundertsechzig Hektar ausgedehnt hatte unter Kontrolle…\"\"<\/p>\n

Im Gebiet von Perna da Negra.<\/strong>
\nJa. Am Sonntag, als die Bev\u00f6lkerung evakuiert wurde, waren siebenhundert, achthundert Hektar verbrannt. Aber dann erstreckte sich das Feuer \u00fcber zwei sehr gro\u00dfe Fronten. Und es standen nicht mehr gen\u00fcgend Mittel zur Verf\u00fcgung, um dagegen anzuk\u00e4mpfen. Es dauerte bis zum Eintreffen der Verst\u00e4rkung, und als diese vor Ort war, ging es in erster Linie um die Sicherung von Wohnh\u00e4usern. Bei der Brandbek\u00e4mpfung geht es prim\u00e4r darum, Menschen und ihr Hab und Gut zu retten und erst dann auch die Umwelt zu sch\u00fctzen. Durch Evakuierungsma\u00dfnahmen war es uns m\u00f6glich, die Menschen in Sicherheit zu bringen.<\/p>\n

In vielen F\u00e4llen gegen deren Willen.<\/strong>
\nJa, an vielen Orten gegen den Willen der Menschen. Man kann immer dar\u00fcber diskutieren, ob das Beste getan wurde. Tats\u00e4chlich handelt es sich um einen Lernprozess, der einige Verbesserungen erfordert, da die Durchf\u00fchrung nicht optimal verlief. Aber die Evakuierung war n\u00f6tig. Es gab Orte, an denen es m\u00f6glich gewesen w\u00e4re, j\u00fcngere Menschen in guter k\u00f6rperlicher Verfassung bleiben zu lassen, auch weil die Bev\u00f6lkerung von Monchique es gewohnt ist, in der l\u00e4ndlichen Umgebung mit Feuer umzugehen und sich zu sch\u00fctzen wei\u00df. Im Rahmen des Projekts „Sichere D\u00f6rfer, sichere Menschen“ wird etliches getan, um H\u00e4user gegen Feuer zu sch\u00fctzen …<\/p>\n

Ist der Begriff \u201eVerbindlichkeit\u201c auch dahingehend zu verstehen, dass wir den Menschen das n\u00f6tige Wissen vermitteln k\u00f6nnen?<\/strong>
\nJa<\/p>\n

Das n\u00f6tige Wissen, um ihre Heimat, ihr Grundst\u00fcck und ihr Haus zu verteidigen?<\/strong>
\nVoraussetzung daf\u00fcr ist aber eine gute Pr\u00e4vention und dass das Gel\u00e4nde um die H\u00e4user instandgehalten und der Boden frei von brennbarem Material ist. Das Leben ist von unsch\u00e4tzbarem Wert.\"\"<\/p>\n

Was halten Sie von der Idee, ein Seminar, einen Workshop mit den Menschen in den D\u00f6rfern und auf dem Land zu organisieren?<\/strong>
\nZu Selbstschutzma\u00dfnahmen. Ja gerne.<\/p>\n

F\u00fcr wie viele Personen und \u00fcber welchen Zeitraum?<\/strong>
\nDrei\u00dfig, vierzig. Ein oder zwei Wochenenden d\u00fcrften ausreichen.<\/p>\n

In diesem Winter? Abgemacht?<\/strong>
\nJa! Das nehmen wir in Angriff!<\/p>\n

Kommen wir ein letztes Mal zur\u00fcck zu unserem Begriff „Verbindlichkeit“. Das bedeutet auch, dass Rathaus und Zivilschutz ihren Verpflichtungen nachkommen m\u00fcssen \u2026<\/strong>
\nSelbstverst\u00e4ndlich. Dies geh\u00f6rt nat\u00fcrlich immer zu den Pflichten des Rathauses, jedoch\u2026<\/p>\n

\u2026 mangelte es im letzten Jahr, wie auch in diesem Jahr, an der Pflege von Vegetation, Reinigung, Stra\u00dfen, Gr\u00fcnstreifen …<\/strong>
\nWir m\u00fcssen uns die Situation genau ansehen, um die Gr\u00fcnde zu verstehen und zu einer fairen Einsch\u00e4tzung gelangen zu k\u00f6nnen. Tats\u00e4chlich besteht an einigen Stellen noch Handlungsbedarf\u2026<\/p>\n

Der B\u00fcrgermeister sagte auf der letzten au\u00dferordentlichen Versammlung des Stadtrates, dass keine Mittel zur Verf\u00fcgung st\u00fcnden. Es gebe kein Geld zur Reinigung der Fahrbahnr\u00e4nder.<\/strong>
\nWie sollen sie das machen, wenn sie kein Geld haben?<\/p>\n

Danke.<\/p>\n

<\/div>
\"\"

Uwe Heitkamp<\/h3>\n\t\t\ttradu\u00e7\u00f5es: Fernando Medronho & Penny e Tim Coombs | fotografias: Uwe Heitkamp\n\t\t\t<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bei der \u00f6ffentlichen Anh\u00f6rung von Zeugen und Sachverst\u00e4ndigen am 3. August in Monchique, stand die verheerende Brandkatastrophe, die vor einem Jahr in der Gemeinde w\u00fctete, auf der Tagesordnung. Eine Analyse der Fehler von 2018 war eines der Ziele der \u00d6ffentlichen Anh\u00f6rung, darunter Rui Lopes, Feuerwehrkommandant, verheiratet und Vater zweier Kinder. \u201eVerbindlichkeit\u201c hie\u00df das Zauberwort seiner …<\/p>\n","protected":false},"author":3761,"featured_media":57998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[278,142],"tags":[],"class_list":["post-57996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-im-mittelpunkt","category-interviews","pmpro-has-access"],"yoast_head":"\nVerbindlichkeit? - Eco123<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verbindlichkeit? - Eco123\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei der \u00f6ffentlichen Anh\u00f6rung von Zeugen und Sachverst\u00e4ndigen am 3. August in Monchique, stand die verheerende Brandkatastrophe, die vor einem Jahr in der Gemeinde w\u00fctete, auf der Tagesordnung. Eine Analyse der Fehler von 2018 war eines der Ziele der \u00d6ffentlichen Anh\u00f6rung, darunter Rui Lopes, Feuerwehrkommandant, verheiratet und Vater zweier Kinder. \u201eVerbindlichkeit\u201c hie\u00df das Zauberwort seiner …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco123\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-27T08:58:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-30T21:20:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/01_ruilopesx2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Reuffurth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Reuffurth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Reuffurth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579\"},\"headline\":\"Verbindlichkeit?\",\"datePublished\":\"2019-09-27T08:58:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-30T21:20:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/\"},\"wordCount\":2686,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01_ruilopesx2.jpg\",\"articleSection\":[\"Im Mittelpunkt\",\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/\",\"name\":\"Verbindlichkeit? - Eco123\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01_ruilopesx2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-27T08:58:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-30T21:20:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01_ruilopesx2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01_ruilopesx2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":927},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/verbindlichkeit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verbindlichkeit?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"name\":\"Eco123\",\"description\":\"Revista da Economia e Ecologia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"width\":311,\"height\":78,\"caption\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579\",\"name\":\"Thomas Reuffurth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Reuffurth\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/author\\\/thomas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verbindlichkeit? - Eco123","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Verbindlichkeit? - Eco123","og_description":"Bei der \u00f6ffentlichen Anh\u00f6rung von Zeugen und Sachverst\u00e4ndigen am 3. August in Monchique, stand die verheerende Brandkatastrophe, die vor einem Jahr in der Gemeinde w\u00fctete, auf der Tagesordnung. Eine Analyse der Fehler von 2018 war eines der Ziele der \u00d6ffentlichen Anh\u00f6rung, darunter Rui Lopes, Feuerwehrkommandant, verheiratet und Vater zweier Kinder. \u201eVerbindlichkeit\u201c hie\u00df das Zauberwort seiner …","og_url":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/","og_site_name":"Eco123","article_published_time":"2019-09-27T08:58:33+00:00","article_modified_time":"2020-03-30T21:20:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":927,"url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/01_ruilopesx2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Reuffurth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Thomas Reuffurth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"13\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/"},"author":{"name":"Thomas Reuffurth","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579"},"headline":"Verbindlichkeit?","datePublished":"2019-09-27T08:58:33+00:00","dateModified":"2020-03-30T21:20:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/"},"wordCount":2686,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/01_ruilopesx2.jpg","articleSection":["Im Mittelpunkt","Interviews"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/","name":"Verbindlichkeit? - Eco123","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/01_ruilopesx2.jpg","datePublished":"2019-09-27T08:58:33+00:00","dateModified":"2020-03-30T21:20:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/#primaryimage","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/01_ruilopesx2.jpg","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/01_ruilopesx2.jpg","width":1200,"height":927},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/verbindlichkeit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/eco123.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verbindlichkeit?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","name":"Eco123","description":"Revista da Economia e Ecologia","publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eco123.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization","name":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","width":311,"height":78,"caption":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579","name":"Thomas Reuffurth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Reuffurth"},"url":"https:\/\/eco123.info\/de\/author\/thomas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}