{"id":61449,"date":"2020-07-17T07:55:33","date_gmt":"2020-07-17T06:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/eco123.info\/de\/?p=61449"},"modified":"2020-10-07T15:31:05","modified_gmt":"2020-10-07T14:31:05","slug":"in-schlechten-wie-in-guten-tagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/","title":{"rendered":"In schlechten wie in guten Tagen"},"content":{"rendered":"

Oft wurde ich in den letzten 30 Jahren gefragt, wo ich denn herkomme, ergo, wo ich geboren wurde? Ist das so wichtig? Und falls ja, warum soll das so wichtig sein? Was leitet ein Mensch davon ab, ob jemand in Metz, Monchique oder Minden geboren wird? Reicht es nicht, da\u00df wir Europ\u00e4er sind? Und wenn die Frau in der Warteschlange hinter mir noch einmal fragt und ich ihr als Antwort zu verstehen gebe, dass ich aus Monchique komme, hilft ihr das weiter? Inwiefern? Erkl\u00e4rt es ihr den Menschen in mir? Wenn sie den Kopf sch\u00fcttelt, l\u00e4chelt und ich ihr ansehe, da\u00df sie mir meine Antwort nicht abnimmt.<\/em><\/p>\n

Die europ\u00e4ische Idee wankt durch die Covid-19 Pandemie. Die Solidarit\u00e4t zwischen unseren L\u00e4ndern in Europa scheint es nur in guten Tagen zu geben. Aber wir k\u00f6nnen das \u00e4ndern. Wollen wir heute noch einmal so mutig sein wie die alten Amerikaner, die haupts\u00e4chlich aus England, Deutschland, Frankreich, Portugal und Irland stammten? Wir k\u00f6nnten das Ruder herumrei\u00dfen und uns endlich eine eigene Europ\u00e4ische Verfassung geben. Lachen Sie nicht und schenken Sie bitte den Verschw\u00f6rungsmythen weniger Aufmerksamkeit. Denn \u00fcber sie vergessen wir, was uns eint. Ich denke an etwas viel Weitergehendes. Wir k\u00f6nnten heute neu \u00fcber unsere Gesellschaft entscheiden \u2013 nicht wie sie ist, sondern so, wie wir sie uns w\u00fcnschen.Vielleicht zum ersten Mal in der Geschichte der modernen Staaten haben wir gesehen, dass die Politik alles erm\u00f6glichen kann. Nie wieder wird deshalb ein Politiker zu einer jungen Frau sagen k\u00f6nnen, Klimaschutzma\u00dfnahmen seien nicht zu verwirklichen, weil sie zu teuer sind, zu kompliziert oder weil sie die Gesellschaft zu sehr einschr\u00e4nken. Wir k\u00f6nnen offenbar alles, wenn Gefahr droht. Das haben wir jetzt gelernt. Und warum sollten wir die Lehren nicht ins Positive wenden?<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 Uwe Heitkamp<\/figcaption><\/figure>\n

Warum sollte zum Beispiel nicht jedem europ\u00e4ischen B\u00fcrger das Recht zuerkannt werden, dass seine Daten ausschlie\u00dflich ihm selbst und keinem anderen \u2013 keinem Unternehmen, keiner Organisation und keinem Staat \u2013 geh\u00f6ren? Warum sollten wir nicht einen echten Anspruch der Menschen auf eine intakte Umwelt festschreiben?<\/p>\n

Und warum sollten wir nicht endlich ein f\u00fcr alle Mal festlegen, dass wirtschaftliche Interessen stets und an jedem Ort in dieser Welt hinter den universalen Menschenrechten zur\u00fccktreten m\u00fcssen? Ist das naiv? Vielleicht. Aber wir haben gesehen, wozu unsere L\u00e4nder in der Lage sind, wenn es darauf ankommt. Und solche Forderungen einer Europ\u00e4ischen Verfassung sind tats\u00e4chlich nicht weniger utopisch als 1776 in Amerika zu erkl\u00e4ren, jeder Mensch habe ab sofort das Recht auf Leben, auf Freiheit und darauf, nach Gl\u00fcck zu streben.<\/p>\n

Genau jetzt ist der richtige Zeitpunkt. Ist das nicht die eigentliche Aufgabe unserer Zeit? W\u00fcrden wir damit nicht \u2013 nach der Barbarei des letzten Jahrhunderts \u2013 sp\u00e4teren Generationen etwas Strahlendes und Gl\u00fcckliches hinterlassen? Aus jeder Katastrophe erw\u00e4chst etwas Neues. Hier in der westlichen Welt haben wir geglaubt, wir seien sicher. Unsere Welt sei sicher, der Staat, die Wirtschaft, die Kultur. Nat\u00fcrlich, es gab Kriege, Hunger, Elend, Finanzkrisen, Terrorismus, Diktatoren und andere Greueltaten. Aber im Gro\u00dfen und Ganzen lebten wir doch in einer beh\u00fcteten Welt. Jedes Jahr erschien ein neues iPhone, die L\u00e4den waren voller Waren, die Zeitungen kritisch, Albernheiten konnten Politik, Fernsehen und Menschen Wochen besch\u00e4ftigen \u2013 unsere Demokratien schienen gefestigt. Uns sch\u00fctzten modernes Recht und ordentlich funktionierende Gerichte.<\/p>\n

Unsere Rechte sind verbrieft vom Parlament, der frei gew\u00e4hlten Vertretung des Volkes, und jede Pflicht genau begrenzt. Die Regierung hat die Wahl zwischen Sicherheit und Freiheit. Jeder wu\u00dfte bis zum 17. M\u00e4rz 2020, wieviel er besa\u00df oder wieviel ihm zukam, was erlaubt und was verboten war. Alles hatte seine Norm, sein bestimmtes Ma\u00df und Gewicht. Und dann pl\u00f6tzlich: Nichts stimmt mehr. Das, was wir f\u00fcr den sicheren Grund hielten, ist weggebrochen. Im Moment empfinden wir noch, trotz r\u00e4umlicher Distanzierung, eine gr\u00f6\u00dfere N\u00e4he zueinander. Es wird deutlich, wie sehr wir aufeinander angewiesen sind. Unsere Welt begreifen wir im Moment als winzigen Planeten, als diesen kleinen blassblauen Punkt, der durch das All treibt. Wir m\u00fcssen zusammenhalten. La\u00dft uns f\u00fcr ein bedingungsloses Grundgehalt in ganz Europa eintreten (siehe unsere Buchrezension auf Seite 74). Damit \u00fcberst\u00fcnden wir jeden Ausnahmezustand.<\/p>\n

Das Virus hat uns an eine Zeitenwende gebracht. Alles, so wird uns klar, ist m\u00f6glich. Wir Menschen werden auf eine Probe gestellt. Sehen wir uns als Maschine, die funktioniert und die Welt beherrschen m\u00f6chte oder sind wir nur ein Teil von allem und leben in einem komplexen intelligenten Raum, den wir noch nicht verstehen und gedankenlos zerst\u00f6ren. Wirkliches Wissen entsteht nicht nur durch das Lesen von B\u00fcchern, sondern durch Beobachtung der Wirklichkeit. Daf\u00fcr brauchen wir Menschen ein Fundament, eine gemeinsame europ\u00e4ische Verfassung. Dann ist es egal, in welchem Land wir geboren werden. Aussuchen k\u00f6nnen wir es uns bei der Geburt sowieso nicht. Heute ist einer Feiertag in Portugal, der 25. April, ein besonderer Tag. Ich treffe mich mit einem Juristen zu einem Spaziergang in Monchique. Wir befinden uns in Bemparece. Meiner Einladung ist ein ganz besonderer Interviewpartner gefolgt. Sein Name ist Rui Amores.<\/p>\n

Ich h\u00f6rte, dass Ihre Mutter aus Monchique kommt. Stimmt das?<\/h4>\n

Obwohl sie einen gro\u00dfen Teil ihres Lebens in Portim\u00e3o verbracht hat, liegen ihre Wurzeln in Monchique. Mein Gro\u00dfvater war aus Pereirinhas und kam hierher, um aus den Fr\u00fcchten des Erdbeerbaums Medronho zu brennen und Brunnen anzulegen.<\/p>\n

Ihr Vater kommt aus Portim\u00e3o?<\/h4>\n

Ja, aus der Gemeinde Alvor.<\/p>\n

Aber Sie sind in Deutschland geboren.<\/h4>\n

So wie viele Portugiesen, sind meine Eltern in den sechziger Jahren ausgewandert und lebten fast sieben Jahre lang in Deutschland, wo ich 1972 geboren bin.<\/p>\n

Wir k\u00f6nnen uns nicht aussuchen, wo wir geboren werden \u2013 nicht wahr?<\/h4>\n

Und auch nicht wo wir sterben… Sechs Monate nach meiner Geburt kehrten meine Eltern nach Portugal zur\u00fcck.<\/p>\n

Und wie kamen Sie zu den Rechtswissenschaften und Ihrem Beruf als Anwalt?<\/h4>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Uwe Heitkamp<\/figcaption><\/figure>\n

Das war schon ein Wunsch in der Sekundarstufe, weshalb ich mich auch nie f\u00fcr einen anderen Studiengang interessiert habe. Richter wollte ich nie werden (lacht), weil ich dachte, als Rechtsanwalt n\u00fctzlicher sein zu k\u00f6nnen. Ich habe in Lissabon studiert, machte anschlie\u00dfend ein Praktikum und begann dann meine berufliche Laufbahn.<\/p>\n

Und warum nicht Arzt oder Journalist?<\/h4>\n

Das portugiesische Bildungssystem schr\u00e4nkt unsere M\u00f6glichkeiten etwas ein, da wir uns schon fr\u00fch f\u00fcr eine bestimmte Richtung entscheiden m\u00fcssen. Meine Wahl fiel auf die Geisteswissenschaften, die bei jungen Menschen sehr beliebt sind.<\/p>\n

Wie kamen Sie zum Umweltrecht?<\/h4>\n

Mit der Geburt meiner Tochter und der wachsenden Sensibilisierung f\u00fcr unser Fehlverhalten. Mein juristisches Interesse in Bezug auf die Umwelt wurde durch die in der Algarve entstandene PALP (Plattform f\u00fcr eine \u00f6lfreie Algarve) geweckt, auf die mich ein Kollege aus Lissabon aufmerksam gemacht hatte. Umwelts\u00fcnden, die sich auf den unterschiedlichsten Gebieten wiederholen und gro\u00dfe Unternehmen, die eine rein wirtschaftliche Sichtweise unter v\u00f6lliger Missachtung der Einwohner an den Tag legen, haben dazu gef\u00fchrt, dass ich mich immer mehr mit dem Umweltrecht besch\u00e4ftigte.<\/p>\n

Ihre Klientel geh\u00f6rt nicht zu den 43 Milliard\u00e4ren, die die H\u00e4lfte des Verm\u00f6gens dieser Welt besitzen.
\nSie vertreten B\u00fcrgerinitiativen, die sich mit der Umweltzerst\u00f6rung befassen.<\/h4>\n

Ich schwimme gegen den Strom oder vielleicht auch nicht, wenn ich mir ansehe, was heute im Vergleich zu vor f\u00fcnf Jahren passiert. Ich spreche von wachsendem Bewusstsein und der Bereitschaft der Menschen sich zu organisieren, die dann in einer bestimmten Phase Rechtsbeistand ben\u00f6tigen. Wir k\u00f6nnen in diesem Zusammenhang auch \u00fcber die Gew\u00e4chsh\u00e4user im S\u00fcdwesten des Alentejo sprechen oder den Bau einer Br\u00fccke in Tavira mitten im Naturschutzgebiet. Da\u00df B\u00fcrger hier Rechtsbeistand ben\u00f6tigen, l\u00e4sst mich glauben, dass ich vielleicht doch nicht gegen den Strom schwimme (lacht). Ich vertrete auch unabh\u00e4ngige B\u00fcrgergruppen, das m\u00fcssen keine Vereine sein, wie zum Beispiel in Set\u00fabal.<\/p>\n

Gibt es Raum f\u00fcr Gef\u00fchle bei Ihrer Arbeit oder bewahren Sie immer einen k\u00fchlen Kopf?<\/h4>\n

Wenn ich anfange zu arbeiten und dann die Darlegung meiner Ergebnisse vorbereite, spielen Gef\u00fchle keine Rolle. Ich vertrete nat\u00fcrlich meine Ansichten, die ich manchmal in sozialen Medien oder in Zeitungsartikeln wie beispielsweise im \u201eBarlavento\u201c ver\u00f6ffentliche. Es kommt auch ab und zu vor, dass ich empfehle einen bestimmten Weg nicht zu gehen, weil eine andere Vorgehensweise verfahrenstechnisch gesehen besser ist, auch wenn die Leute das hin und wieder nicht verstehen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 Uwe Heitkamp<\/figcaption><\/figure>\n

Was ist\u00a0 Gerechtigkeit?<\/h4>\n

Das ist eine sehr komplizierte Frage. Und das am 25. April zu fragen, macht es noch komplizierter (lacht). Bei Gerechtigkeit denkt man immer an das Gute und manchmal entspricht das nicht dem, was im Gesetz steht. Das ist erstaunlich, oder? Der Dominikaner Thomas von Aquin sprach bereits im Mittelalter \u00fcber ungerechte Gesetze. Wir m\u00fcssen uns bewusst sein, dass Gerechtigkeit m\u00f6glicherweise nicht genau dem entspricht, was ein Gesetzgeber einmal zu Papier gebracht hat. Jeden Tag sind wir mit Umweltgesetzen konfrontiert, die nicht erlassen werden, um die Umwelt zu sch\u00fctzen – das w\u00e4re Gerechtigkeit – sondern zum Schutz bestimmter etablierter Interessen. Und von Ungerechtigkeit sind viele Menschen betroffen. Gerechtigkeit ist im Allgemeinen die Idee, jederzeit Gutes zu tun, und dies muss im Gesetz verankert sein. Oft geschieht das aber nicht, weshalb ich mit den Gesetzen nicht immer ganz zufrieden bin.<\/p>\n

Der Mensch und alles was auf unserem Planeten w\u00e4chst, braucht Wasser, Boden und Luft. Stimmen Sie zu, dass es notwendig ist, eine andere Definition von Eigentum zu schaffen – einen dritten Weg, der festlegt: Dies ist gesch\u00fctzt, hier darf niemand Ressourcen abbauen, Wasser entnehmen, nach \u00d6l bohren oder Monokulturen anpflanzen?<\/h4>\n

Diese Gesetze gibt es doch. Das Problem ist, dass sie nicht angewendet werden. Seit einigen Jahren wird auf europ\u00e4ischer Ebene eine Rechtsstruktur aufgebaut mit dem Ziel, genau diese Werte, Land, Luft und Wasser zu sch\u00fctzen.<\/p>\n

Wem geh\u00f6ren Arktis und Antarktis? Brauchen sie einen Besitzer?<\/h4>\n

Es gibt mehrere Besitzer. Da muss man nicht lange suchen.<\/p>\n

Und wie ist es mit dem Meer und den Ozeanen? Fangen wir Fische bis es keine mehr gibt\u2026<\/h4>\n

Es gibt doch Gesetze zum Schutz der Meere, auch in Portugal sind viele Meeresgebiete gesch\u00fctzt. Als das Thema Erd\u00f6l in Aljezur aktuell wurde, war noch kein bestimmtes Gebiet ausgewiesen und es wurden die gesetzlichen M\u00f6glichkeiten (hier in unredlicher Weise) genutzt, um Zeit zu gewinnen, damit die Suche nach Erd\u00f6l fortgesetzt werden konnte. Erst als sich diese schon in einem fortgeschrittenen Stadium befand, wurde das Gebiet als gesch\u00fctztes Meeresgebiet eingestuft. Wer dar\u00fcber zu entscheiden hatte, wusste, dass nach der Klassifizierung keine Suche nach \u00d6l mehr m\u00f6glich sei w\u00fcrde.<\/p>\n

Ich gebe Ihnen ein anderes skandal\u00f6ses Beispiel. Im S\u00fcdwesten des Alentejo, an der Costa Vicentina, haben wir eine Fl\u00e4che von 12.000 Hektar Land, die laut Gesetzgeber f\u00fcr \u00f6kologische Landwirtschaft oder solche mit m\u00f6glichst geringen Auswirkungen f\u00fcr die Umwelt genutzt werden darf. Die Beh\u00f6rden \u00fcberwachen jedoch nicht, ob die Gesetze zum Schutz dieses Gebiets eingehalten werden.<\/p>\n

Kann ich ein St\u00fcck Land kaufen und einfach so ein Hotel dort bauen?<\/h4>\n

Solange das Grundst\u00fcck eine Baugenehmigung hat, k\u00f6nnen Sie bauen. Danach m\u00fcssen Sie bei verschiedenen Beh\u00f6rden eine Lizenz f\u00fcr das Hotel einholen. Aber wenn Sie ein Hotel am Meer bauen m\u00f6chten, ist es schwieriger (lacht) …<\/p>\n

Darf ich auch landwirtschaftliche Monokulturen anlegen?<\/h4>\n

Das allerdings d\u00fcrfen Sie\u2026<\/p>\n

\u2026aber nicht in Glas- nur in Plastikgew\u00e4chsh\u00e4usern.<\/h4>\n

Das ist ein sehr interessantes Thema. Wir glauben, dass die Landwirtschaft nur geringe Auswirkungen auf die Umwelt hat. Da t\u00e4uschen wir uns schwer. Aufgrund der Art und Weise ihrer Durchf\u00fchrung geh\u00f6rt die Landwirtschaft zu den Aktivit\u00e4ten, die den gr\u00f6\u00dften Einfluss haben. Um ein Einfamilienhaus zu bauen, brauche ich heute mehrere Genehmigungen und muss mich, je nach Standort, mit dem Rathaus und der Beh\u00f6rde f\u00fcr\u00a0 Landwirtschaft und Naturschutz in Verbindung setzen. Aber um Landwirtschaft zu betreiben, wenn sie innerhalb bestimmter Grenzen liegt (50 Hektar in einem Schutzgebiet, 100 Hektar au\u00dferhalb eines solchen), brauche ich weder eine Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung noch eine Genehmigung.<\/p>\n

Und ich kann Pestizide, Herbizide, Fungizide, chemische D\u00fcngemittel, Kunststoffkonstruktionen \u2026 einsetzen usw.?<\/h4>\n

Seltsamerweise ist das so. Ja. Die Verwendung des ber\u00fchmten Glyphosats ist beispielsweise im \u00f6ffentlichen Raum verboten. In Parks und Schulen sind bei seiner Anwendung eine Reihe von Regeln zu befolgen. In der Landwirtschaft m\u00fcssen jedoch nur bestimmte Grenzwerte eingehalten werden, die keiner Kontrolle unterliegen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 Uwe Heitkamp<\/figcaption><\/figure>\n

Haben Sie eine Idee, wie wir dieses Problem l\u00f6sen k\u00f6nnen?<\/h4>\n

Hier m\u00fcssen die B\u00fcrger aktiv werden. Das Bewusstsein, dass die Dinge nicht gut laufen, ist bereits vorhanden \u2013 das ist sehr wichtig. Vor zehn Jahren war dem noch nicht so, aber unser Land unterliegt heute einer wesentlich h\u00f6heren Belastung. Die Algarve ist ein klares Beispiel daf\u00fcr, sie ist ein sehr gefragtes Gebiet, das nicht nur im Landesinneren f\u00fcr land- und forstwirtschaftliche Aktivit\u00e4ten genutzt wird, sondern deren K\u00fcste auch f\u00fcr Baugewerbe und Tourismus von gro\u00dfem Interesse ist.<\/p>\n

Immer mehr Menschen sind davon \u00fcberzeugt, dass die Gew\u00e4chsh\u00e4user im S\u00fcdwesten dieser Attraktivit\u00e4t abtr\u00e4glich sind. Wir m\u00fcssen jetzt handeln. Unser Problem dabei ist jedoch, dass jeder, der diese f\u00fcr die Umwelt \u00e4u\u00dferst sch\u00e4dlichen Projekte vorantreiben m\u00f6chte, immer viel schneller ist.<\/p>\n

Es existiert zwar ein gemeinsames Dokument, das von allen B\u00fcrgermeistern unterzeichnet wurde, aber trotzdem hat bisher noch keine Gemeinde etwas verhindert, da es sich beim Kauf und Verkauf landwirtschaftlicher Fl\u00e4chen um ein Privatgesch\u00e4ft handelt. Auf diese Weise k\u00f6nnen die Unternehmen ihre landwirtschaftlichen Aktivit\u00e4ten \u2013 solange diese gewisse Grenzen nicht \u00fcberschreiten – sofort umsetzen. Dabei und auch bei der Einstellung von Saisonarbeitern zur Erntehilfe werden sie von der Regierung unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Kommen wir zum Thema Sklavenarbeit.<\/h4>\n

Arbeiter aus Nepal, Indien, Pakistan…,<\/p>\n

In S\u00e3o Teot\u00f3nio leben und arbeiten jetzt mehr Ausl\u00e4nder als Einheimische.<\/h4>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Uwe Heitkamp<\/figcaption><\/figure>\n

Genau. Und das verursacht ein gro\u00dfes Problem. Das war auch schon so vor der Pandemie. Es gibt aktuell sogar Beschwerden dar\u00fcber, dass H\u00e4user – die f\u00fcr drei bis vier Personen ausgelegt sind – an bis zu drei\u00dfig Arbeiter untervermietet werden. Dies f\u00fchrt zu gro\u00dfen Komplikationen im sozialen Bereich, bei Fragen der Gesundheit und Hygiene und bei den Arbeitsbedingungen…<\/p>\n

Hilft es vielleicht, Schach zu spielen, um diesen Wahnsinn zu verstehen und L\u00f6sungen zu finden? Welche Hobbies haben Sie?<\/h4>\n

Viel lesen, diskutieren … Bedauerlicher Weise sind meine Kollegen, mit denen ich \u00fcber diese Dinge sprechen kann, alle weit weg. Vielleicht bin ich unfair, aber hier an der Algarve hat bisher leider noch niemand gesagt: Gut, ich werde als Anwalt alles andere aufgeben und versuchen, mich nur noch diesem Themenbereich zu widmen. Ich habe meine Familie, meine Tochter und Schach spiele ich gern, wenn mir auch die \u00dcbung fehlt.<\/p>\n

Gibt es jemanden, den Sie gern verteidigen w\u00fcrden?<\/h4>\n

Was ich jetzt sage, k\u00f6nnte vielleicht Probleme verursachen. Das gesprochene Wort hat weniger Einfluss als das geschriebene. Einer der Gr\u00fcnde, weshalb ich versucht habe, etwas von meinem urspr\u00fcnglichen T\u00e4tigkeitsbereich als Rechtsanwalt abzuweichen liegt darin, dass ich lieber Grunds\u00e4tze als Personen verteidige. Alles andere hat nat\u00fcrlich auch seinen Wert und seinen berechtigten Platz im Gesetz, aber es gibt eben eine Reihe von Dingen, die jetzt schnell erledigt werden m\u00fcssen. Und Juristen haben hier eine gro\u00dfe Verantwortung bei der Beratung der Personengruppen, die auf die Probleme hinweisen, sich aber sp\u00e4ter mit rechtlichen Aspekten auseinandersetzen m\u00fcssen, die immer sehr komplex sind.<\/p>\n

Dieses Rechtsgebiet ist jedoch nicht nur sehr vielschichtig, sondern auch weniger rentabel als andere, weshalb viele Fachleute davon Abstand nehmen. Es handelt sich dabei aber f\u00fcr uns und auch f\u00fcr unsere Kinder um ein die Strukturen unserer Lebensgrundlagen betreffendes Thema und ist eine Voraussetzung, die Dinge zu \u00e4ndern. Mehrere Personen haben sich zusammengeschlossen und bauen Wassertanks, zur Unterst\u00fctzung der Gemeinde bei zuk\u00fcnftigen Waldbr\u00e4nden. Das ist sehr wichtig, aber es gibt auch viele damit verbundene Rechts- und Verwaltungsvorschriften.<\/p>\n

Gestaltet sich Ihr Leben kompliziert?<\/h4>\n

Nein, mein Leben ist wunderbar und das meine ich nicht ironisch, ich bin ganz ehrlich. Manchmal k\u00f6nnen uns auch Kleinigkeiten sehr nahe gehen. Drohungen habe ich nie bekommen, ab und zu bin ich genervt von Kommentaren in sogenannten sozialen Netzwerken, auch gegen Familienmitglieder und die sich auf meine T\u00e4tigkeit beziehen. Die Ma\u00dfnahmen zur Verteidigung der B\u00fcrgerrechte ergreife ich in Aus\u00fcbung meines Berufs als Anwalt, die Strafanzeige bez\u00fcglich des Abrisses einer der letzten symboltr\u00e4chtigen Villen in Praia da Rocha – etwas v\u00f6llig Illegales – hat mich doch ganz sch\u00f6n unter Druck gesetzt und es gab einige weniger angenehme Posts\u2026<\/p>\n

Letzte Frage: Wird unser Leben nach der Covid-19-Pandemie schwieriger oder einfacher?<\/h4>\n

Aus wirtschaftlicher Sicht wird es sehr, sehr kompliziert werden. In anderen Bereichen wird es sich interessanterweise durchaus positiv entwickeln.<\/p>\n

Ich geh\u00f6re zu denen, die der Meinung sind, dass uns dieses Virus\u00a0 noch lange besch\u00e4ftigen wird, denn in Portugal k\u00f6nnen wir etwas Seltsames beobachten: die Statistik weist immer wieder die gleiche Anzahl von Neuinfektionen und Todesf\u00e4llen aus, was bedeutet, dass die Kurve nicht abf\u00e4llt, sondern auf demselben Niveau bleibt, was noch sehr lange anhalten kann. Je l\u00e4nger es aber dauert, desto schlimmer wird es sein.<\/p>\n

Aber das hat auch etwas Gutes, zum Beispiel denken wir weiter \u00fcber Arbeitsbedingungen, Konsumverhalten und unsere Abh\u00e4ngigkeit von anderen L\u00e4ndern nach. Kurzfristig \u2013 innerhalb von ein bis zwei Jahren \u2013 werden wir es mit schwierigen Auswirkungen zu tun haben, die bereits jetzt schon sp\u00fcrbar sind.<\/p>\n

Das ist wie der \u201cHeilungsprozess\u201d bei Krebs.<\/h4>\n

Ja, wenn die Krankheit sich lange hinzieht, kann sie auch wie eine Therapie wirken. Geht sie aber schnell vorbei, fallen die Menschen in ihre alten Verhaltensmuster zur\u00fcck und es wird sich wenig \u00e4ndern. Wie bei allen Heilungsprozessen ist das mit Schmerz und Leid verbunden. Wenn der Schmerz schnell vergeht, ger\u00e4t er auch schnell in Vergessenheit, ist er aber stark, pr\u00e4gt er sich ein und f\u00fchrt zur \u00c4nderung alter Gewohnheiten. Wir alle passen uns derzeit \u2013 unter mehr oder weniger gro\u00dfen Schwierigkeiten \u2013 an die Situation an und m\u00fcssen lernen, anders zu leben. Denn es wird auch zu weiteren Pandemien kommen.<\/p>\n

Danke.<\/h4>\n
<\/div>
\"\"

Uwe Heitkamp<\/h3>\n\t\t\ttradu\u00e7\u00f5es: Fernando Medronho & John Elliot | fotografias: Uwe Heitkamp\n\t\t\t<\/div><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oft wurde ich in den letzten 30 Jahren gefragt, wo ich denn herkomme, ergo, wo ich geboren wurde? Ist das so wichtig? Und falls ja, warum soll das so wichtig sein? Was leitet ein Mensch davon ab, ob jemand in Metz, Monchique oder Minden geboren wird? Reicht es nicht, da\u00df wir Europ\u00e4er sind? Und wenn …<\/p>\n","protected":false},"author":3761,"featured_media":61450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[278,142,1411],"tags":[],"class_list":["post-61449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-im-mittelpunkt","category-interviews","category-zw1","pmpro-has-access"],"yoast_head":"\nIn schlechten wie in guten Tagen - Eco123<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In schlechten wie in guten Tagen - Eco123\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oft wurde ich in den letzten 30 Jahren gefragt, wo ich denn herkomme, ergo, wo ich geboren wurde? Ist das so wichtig? Und falls ja, warum soll das so wichtig sein? Was leitet ein Mensch davon ab, ob jemand in Metz, Monchique oder Minden geboren wird? Reicht es nicht, da\u00df wir Europ\u00e4er sind? Und wenn …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco123\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-17T06:55:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-07T14:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/DSC_5897.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"997\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Reuffurth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Reuffurth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Reuffurth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579\"},\"headline\":\"In schlechten wie in guten Tagen\",\"datePublished\":\"2020-07-17T06:55:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-07T14:31:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/\"},\"wordCount\":3119,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_5897.jpg\",\"articleSection\":[\"Im Mittelpunkt\",\"Interviews\",\"ZW1\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/\",\"name\":\"In schlechten wie in guten Tagen - Eco123\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_5897.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-17T06:55:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-07T14:31:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_5897.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_5897.jpg\",\"width\":1500,\"height\":997},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/portugal-de\\\/interviews\\\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In schlechten wie in guten Tagen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"name\":\"Eco123\",\"description\":\"Revista da Economia e Ecologia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"width\":311,\"height\":78,\"caption\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579\",\"name\":\"Thomas Reuffurth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Reuffurth\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/author\\\/thomas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In schlechten wie in guten Tagen - Eco123","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"In schlechten wie in guten Tagen - Eco123","og_description":"Oft wurde ich in den letzten 30 Jahren gefragt, wo ich denn herkomme, ergo, wo ich geboren wurde? Ist das so wichtig? Und falls ja, warum soll das so wichtig sein? Was leitet ein Mensch davon ab, ob jemand in Metz, Monchique oder Minden geboren wird? Reicht es nicht, da\u00df wir Europ\u00e4er sind? Und wenn …","og_url":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/","og_site_name":"Eco123","article_published_time":"2020-07-17T06:55:33+00:00","article_modified_time":"2020-10-07T14:31:05+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":997,"url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/DSC_5897.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Reuffurth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Thomas Reuffurth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"16\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/"},"author":{"name":"Thomas Reuffurth","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579"},"headline":"In schlechten wie in guten Tagen","datePublished":"2020-07-17T06:55:33+00:00","dateModified":"2020-10-07T14:31:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/"},"wordCount":3119,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/DSC_5897.jpg","articleSection":["Im Mittelpunkt","Interviews","ZW1"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/","name":"In schlechten wie in guten Tagen - Eco123","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/DSC_5897.jpg","datePublished":"2020-07-17T06:55:33+00:00","dateModified":"2020-10-07T14:31:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/#primaryimage","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/DSC_5897.jpg","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/DSC_5897.jpg","width":1500,"height":997},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/portugal-de\/interviews\/in-schlechten-wie-in-guten-tagen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/eco123.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In schlechten wie in guten Tagen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","name":"Eco123","description":"Revista da Economia e Ecologia","publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eco123.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization","name":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","width":311,"height":78,"caption":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579","name":"Thomas Reuffurth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Reuffurth"},"url":"https:\/\/eco123.info\/de\/author\/thomas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}