{"id":62501,"date":"2020-10-10T07:50:23","date_gmt":"2020-10-10T06:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/eco123.info\/de\/?p=62501"},"modified":"2020-10-09T22:03:49","modified_gmt":"2020-10-09T21:03:49","slug":"no-56-es-war-einmal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/","title":{"rendered":"N\u00ba 56 – Es war einmal…"},"content":{"rendered":"

Samstag, der 10. Oktober 2020<\/strong><\/p>\n

\u2026 ein sch\u00f6nes Tal, das hatte den unaussprechlichen Namen Esgravatadouro<\/em>, durch das ein Bach floss, der vielen B\u00e4umen und Pflanzen Wasser spendete und einen n\u00e4hrstoffreichen Boden. In 2018 verbrannten mehr als 80% dieser B\u00e4ume w\u00e4hrend eines katastrophalen Waldbrandes: Johannisbrot-, Walnu\u00df-, Granatapfel-, Orangen-, und Aprikosenb\u00e4ume und Korkeichen, Baumerdbeeren, Wacholder, Schirmpinien, Zedern und viele tausend andere Baum- und Pflanzenarten.<\/p>\n

Einige konnten gerettet werden ohne zu verbrennen. Wie die Natur so ist, viele im Boden schlummernde Samen und Wurzeln lie\u00dfen im n\u00e4chsten Fr\u00fchling die Natur wieder in ihrer Farbenpracht erbl\u00fchen. ECO123 beschloss, dieses Tal aufzuforsten mit 1.001 neuen B\u00e4umen, jeder anders als der andere. Mit der Idee der biologischen Vielfalt im Herzen begannen wir, das Tal von verbrannten Baumresten zu befreien. Monatelang schleppten wir aus dem zum Teil schwer zug\u00e4nglichen Tal die Reste hinauf zum Mulch-Schredder-Platz. Wir beauftragten einen Topografen, eine genaue Karte anzufertigen und so konnten wir neue Terrassen und Pfade planen, um das Wasser des Regens aufzufangen und im Boden zu speichern. Eine Zisterne wurde gebaut und eine Wassermine an einen Tank angeschlossen. Der Boden, die B\u00e4ume und B\u00fcsche mit ihrem Wurzelwerk und wir alle brauchen Wasser zum Leben. Dem Projekt Leben zu geben und einen Wald neu zu pflanzen, der von seiner Vielfalt lebt, ist f\u00fcr uns eine Herausforderung. Heute, am Samstag, dem 10. Oktober sind Sie eingeladen den ersten Tag der offenen T\u00fcr in Esgravatadouro zu erleben.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Heute beginnt das Festival www.umundu.org<\/a>, das sich mit Transformationsm\u00f6glichkeiten in eine nachhaltge Gemeinschaft besch\u00e4ftigt. UMUNDU dauert eine Woche und beherbergt viele verschiedene interessante Veranstaltungen. Die Energiegenossenschaft COOPERNICO nimmt daran ebensio teil wie MINGA, HERDADE FREIXO DO MEIO, ZERO und viele andere Initiativen. Einige von ihnen finden virtuell, andere jedoch im Saal oder Open Air statt. Der neue Botanische Garten von Caldas de Monchique (Esgravatadouro) wird dabei als lokale Veranstaltung f\u00fcr interessierte Besucher vorgestellt. Platz haben maximal zehn Teilnehmer. Wer Interesse haben sollte, mehr \u00fcber das Konzept der ESGRAVATADOURO, Cooperativa do Ambiente CRL zu erfahren, ist herzlich um 14 Uhr eingelanden. Die F\u00fchrung dauert zwei bis drei Stunden. Es sind noch einige wenige Pl\u00e4tze frei.<\/p>\n

Anmeldung unter info@eco123.info<\/a>, oder https:\/\/www.umundu.pt\/programa\/<\/a>\u00a0 oder 926 600 099.<\/p>\n

<\/div>
\"\"

Uwe Heitkamp (60)<\/h3>\n\t\t\tausgebildeter Fernsehjournalist, Buchautor und Hobby-Botaniker, Vater zweier erwachsener Kinder, kennt sei 30 Jahren Portugal, Gr\u00fcnder von ECO123.
\n\u00dcbersetzungen : Dina Ad\u00e3o, John Elliot, Kathleen Becker\n\t\t\t<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samstag, der 10. Oktober 2020 \u2026 ein sch\u00f6nes Tal, das hatte den unaussprechlichen Namen Esgravatadouro, durch das ein Bach floss, der vielen B\u00e4umen und Pflanzen Wasser spendete und einen n\u00e4hrstoffreichen Boden. In 2018 verbrannten mehr als 80% dieser B\u00e4ume w\u00e4hrend eines katastrophalen Waldbrandes: Johannisbrot-, Walnu\u00df-, Granatapfel-, Orangen-, und Aprikosenb\u00e4ume und Korkeichen, Baumerdbeeren, Wacholder, Schirmpinien, Zedern …<\/p>\n","protected":false},"author":3761,"featured_media":62493,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1410],"tags":[],"class_list":["post-62501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-short-stories-de","pmpro-has-access"],"yoast_head":"\nN\u00ba 56 - Es war einmal... - Eco123<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00ba 56 - Es war einmal... - Eco123\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samstag, der 10. Oktober 2020 \u2026 ein sch\u00f6nes Tal, das hatte den unaussprechlichen Namen Esgravatadouro, durch das ein Bach floss, der vielen B\u00e4umen und Pflanzen Wasser spendete und einen n\u00e4hrstoffreichen Boden. In 2018 verbrannten mehr als 80% dieser B\u00e4ume w\u00e4hrend eines katastrophalen Waldbrandes: Johannisbrot-, Walnu\u00df-, Granatapfel-, Orangen-, und Aprikosenb\u00e4ume und Korkeichen, Baumerdbeeren, Wacholder, Schirmpinien, Zedern …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco123\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-10T06:50:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/unnamed2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1009\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Reuffurth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Reuffurth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Reuffurth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579\"},\"headline\":\"N\u00ba 56 – Es war einmal…\",\"datePublished\":\"2020-10-10T06:50:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/\"},\"wordCount\":422,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/unnamed2.jpg\",\"articleSection\":[\"Short Stories\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/\",\"name\":\"N\u00ba 56 - Es war einmal... - Eco123\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/unnamed2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-10T06:50:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/unnamed2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/unnamed2.jpg\",\"width\":1009,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-56-es-war-einmal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00ba 56 – Es war einmal…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"name\":\"Eco123\",\"description\":\"Revista da Economia e Ecologia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"width\":311,\"height\":78,\"caption\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579\",\"name\":\"Thomas Reuffurth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Reuffurth\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/author\\\/thomas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00ba 56 - Es war einmal... - Eco123","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"N\u00ba 56 - Es war einmal... - Eco123","og_description":"Samstag, der 10. Oktober 2020 \u2026 ein sch\u00f6nes Tal, das hatte den unaussprechlichen Namen Esgravatadouro, durch das ein Bach floss, der vielen B\u00e4umen und Pflanzen Wasser spendete und einen n\u00e4hrstoffreichen Boden. In 2018 verbrannten mehr als 80% dieser B\u00e4ume w\u00e4hrend eines katastrophalen Waldbrandes: Johannisbrot-, Walnu\u00df-, Granatapfel-, Orangen-, und Aprikosenb\u00e4ume und Korkeichen, Baumerdbeeren, Wacholder, Schirmpinien, Zedern …","og_url":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/","og_site_name":"Eco123","article_published_time":"2020-10-10T06:50:23+00:00","og_image":[{"width":1009,"height":768,"url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/unnamed2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Reuffurth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Thomas Reuffurth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/"},"author":{"name":"Thomas Reuffurth","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579"},"headline":"N\u00ba 56 – Es war einmal…","datePublished":"2020-10-10T06:50:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/"},"wordCount":422,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/unnamed2.jpg","articleSection":["Short Stories"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/","name":"N\u00ba 56 - Es war einmal... - Eco123","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/unnamed2.jpg","datePublished":"2020-10-10T06:50:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/#primaryimage","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/unnamed2.jpg","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/unnamed2.jpg","width":1009,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-56-es-war-einmal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/eco123.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00ba 56 – Es war einmal…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","name":"Eco123","description":"Revista da Economia e Ecologia","publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eco123.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization","name":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","width":311,"height":78,"caption":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579","name":"Thomas Reuffurth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Reuffurth"},"url":"https:\/\/eco123.info\/de\/author\/thomas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}