{"id":67416,"date":"2022-01-07T23:29:37","date_gmt":"2022-01-07T23:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/eco123.info\/de\/?p=67416"},"modified":"2022-01-14T23:21:12","modified_gmt":"2022-01-14T23:21:12","slug":"no-121-mitgefuehl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/","title":{"rendered":"N\u00ba 121 – Mitgef\u00fchl"},"content":{"rendered":"

Samstag, der 8. Januar 2022.<\/strong><\/p>\n

Bal Krishna, unser lieber Freund ist von uns gegangen. Bal erreichte gerade noch das neue Jahr. Er starb am ersten Tag des neuen Jahres abends im Krankenhaus in Portim\u00e3o. Dort hatte er fast drei Wochen verbringen m\u00fcssen.\u00a0 Wir trauern um einen gro\u00dfen, sensiblen Menschen mit einem guten Herzen. Wann immer ich ihn besuchte, f\u00fchlte ich mich angenommen. Er war einladend, bescheiden und dem\u00fctig und er erinnerte mich oft an den gro\u00dfen Mahatma Gandhi. Er liebte es, morgens in aller Fr\u00fche im Meer des Atlantiks bei Sonnenaufgang schwimmen zu gehen. Er war dann wie eine Stecknadel im grossen Atlantik weit draussen, still und ruhig und er gab seiner Berufung und seinem Mitgef\u00fchl mit gro\u00dfer Beharrlichkeit, Hingabe und Unerm\u00fcdlichkeit pionierhaft eine irdische Form. Das sagte noch vor kurzen eine Kollegin \u00fcber ihn.<\/p>\n

Auch wer Bal nicht kennt, dem m\u00f6chte ich mitteilen, er war ein guter, ein gro\u00dfer und in vielen L\u00e4ndern gesch\u00e4tzter und geachteter Mensch und Arzt. K\u00f6rperlich von eher kleiner Statur, war er von gro\u00dfem Mut, unendlicher Geduld und von tiefem Mitgef\u00fchl, ausgebildet in der indischen Medizin, die er viele Jahre lang aus tiefer \u00dcberzeugung und in Demut praktizierte. Er war aber auch Philosoph. Er sah den Menschen ganzheitlich. Seine Familie stammte aus Indien und er war in S\u00fcdafrika geboren und zur Schule gegangen, wo es eine gro\u00dfe indische und portugiesische Gemeinde gibt. Mit seiner Frau Ana und den drei T\u00f6chtern, denen ich an dieser Stelle kondolieren m\u00f6chte, eine von ihnen ist nun selbst \u00c4rztin, gemeinsam haben sie das Zentrum Karuna (Mitgef\u00fchl) in Monchique, am Fu\u00dfe des Picota, gegr\u00fcndet. Karuna ist weltweit bekannt f\u00fcr seine Schweige- und Meditations-Retreats.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Wen Bal in Monchique oder in Porto behandelte, der legte hinterher eine Spende in ein Sch\u00e4lchen und davon finanzierte sich das Zentrum. Jeder gab, was er geben konnte und bekam zuvor daf\u00fcr, was sie oder er medizinisch und menschlich brauchten. Bal half so vielen Menschen, die von der Schulmedizin mit ein paar Pillen abgespeist wurden und hernach allein auf der Stra\u00dfe standen, um in der Apotheke das Rezept einzul\u00f6sen. Wenn man ihn kannte und mit ihm war, brauchte man keine Antidepressiva mehr. Er war sich bewu\u00dft, da\u00df seine portugiesischen Patienten von den \u00c4rzten mit Antidepressiva vollgestopft werden. Portugal steht in der EU an erster Stelle bei der medizinischen Verschreibung dieser chemischen, abh\u00e4ngig machenden, Droge. Er war ein erfahrener Arzt nach der Philosophie der Ayurveda aus Indien, aber er war auch ein Meister der chinesischen Akupunktur. Bal, unser Nachbar auf dem Weg hoch zum Gipfel des 776 m hohen Picota, war besonders auch ein Arzt der Armen, der immer f\u00fcr seine Patienten pr\u00e4sent war. Viele Jahre half er Menschen in Tibet, Nepal, China und Indien. Daf\u00fcr unternahm er lange beschwerliche Reisen nach Asien auch, um sich selbst weiterzubilden und andere, j\u00fcngere \u00c4rzte auszubilden. Zu seinem Charakter geh\u00f6rten Eigenschaften, die heute nicht mehr jedem zuteil werden: kranken Menschen mit Schmerzen unentgeltlich zu helfen, unbegrenzte Zeit in guten, schwierigen Gespr\u00e4chen f\u00fcr sie zu haben – und – ganz wichtig f\u00fcr ihn war das tiefe Mitgef\u00fchl und Verst\u00e4ndnis, das Voraussetzung f\u00fcr ihn daf\u00fcr war, in dieser Welt sein zu d\u00fcrfen und Gutes zu tun.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bal Krishna wurde 71 Jahre alt. ECO123 f\u00fchrte im Sommer 2017 ein gro\u00dfes Interview mit Bal Krishna in Edition 18 auf den Seiten 30-37. Der Download ist umsonst. Sie finden die Ausgabe und alle anderen Nummern in unserem Online Archiv (als Druckformat) im Aufsetzer auf
\nhttps:\/\/eco123.info\/download-eco123\/<\/a><\/p>\n

<\/div>
\"\"

Uwe Heitkamp (60)<\/h3>\n\t\t\tausgebildeter Fernsehjournalist, Buchautor und Hobby-Botaniker, Vater zweier erwachsener Kinder, kennt sei 30 Jahren Portugal, Gr\u00fcnder von ECO123.
\n\u00dcbersetzungen : Dina Ad\u00e3o,\u00a0 Jo\u00e3o Medronho, Kathleen Becker
\nFotos: Uwe Heitkamp\n\t\t\t<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samstag, der 8. Januar 2022. Bal Krishna, unser lieber Freund ist von uns gegangen. Bal erreichte gerade noch das neue Jahr. Er starb am ersten Tag des neuen Jahres abends im Krankenhaus in Portim\u00e3o. Dort hatte er fast drei Wochen verbringen m\u00fcssen.\u00a0 Wir trauern um einen gro\u00dfen, sensiblen Menschen mit einem guten Herzen. Wann immer …<\/p>\n","protected":false},"author":3761,"featured_media":67406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[134,1410],"tags":[],"class_list":["post-67416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-leben","category-short-stories-de","pmpro-has-access"],"yoast_head":"\nN\u00ba 121 - Mitgef\u00fchl - Eco123<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00ba 121 - Mitgef\u00fchl - Eco123\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samstag, der 8. Januar 2022. Bal Krishna, unser lieber Freund ist von uns gegangen. Bal erreichte gerade noch das neue Jahr. Er starb am ersten Tag des neuen Jahres abends im Krankenhaus in Portim\u00e3o. Dort hatte er fast drei Wochen verbringen m\u00fcssen.\u00a0 Wir trauern um einen gro\u00dfen, sensiblen Menschen mit einem guten Herzen. Wann immer …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco123\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-07T23:29:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T23:21:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Reuffurth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Reuffurth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Reuffurth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579\"},\"headline\":\"N\u00ba 121 – Mitgef\u00fchl\",\"datePublished\":\"2022-01-07T23:29:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T23:21:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/\"},\"wordCount\":661,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Leben\",\"Short Stories\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/\",\"name\":\"N\u00ba 121 - Mitgef\u00fchl - Eco123\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-07T23:29:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T23:21:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1120},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/no-121-mitgefuehl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00ba 121 – Mitgef\u00fchl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"name\":\"Eco123\",\"description\":\"Revista da Economia e Ecologia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"width\":311,\"height\":78,\"caption\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579\",\"name\":\"Thomas Reuffurth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Reuffurth\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/author\\\/thomas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00ba 121 - Mitgef\u00fchl - Eco123","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"N\u00ba 121 - Mitgef\u00fchl - Eco123","og_description":"Samstag, der 8. Januar 2022. Bal Krishna, unser lieber Freund ist von uns gegangen. Bal erreichte gerade noch das neue Jahr. Er starb am ersten Tag des neuen Jahres abends im Krankenhaus in Portim\u00e3o. Dort hatte er fast drei Wochen verbringen m\u00fcssen.\u00a0 Wir trauern um einen gro\u00dfen, sensiblen Menschen mit einem guten Herzen. Wann immer …","og_url":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/","og_site_name":"Eco123","article_published_time":"2022-01-07T23:29:37+00:00","article_modified_time":"2022-01-14T23:21:12+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1120,"url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Reuffurth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Thomas Reuffurth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/"},"author":{"name":"Thomas Reuffurth","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579"},"headline":"N\u00ba 121 – Mitgef\u00fchl","datePublished":"2022-01-07T23:29:37+00:00","dateModified":"2022-01-14T23:21:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/"},"wordCount":661,"publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/1-1.jpg","articleSection":["Leben","Short Stories"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/","name":"N\u00ba 121 - Mitgef\u00fchl - Eco123","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/1-1.jpg","datePublished":"2022-01-07T23:29:37+00:00","dateModified":"2022-01-14T23:21:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/#primaryimage","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/1-1.jpg","width":1500,"height":1120},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/no-121-mitgefuehl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/eco123.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00ba 121 – Mitgef\u00fchl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","name":"Eco123","description":"Revista da Economia e Ecologia","publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eco123.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization","name":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","width":311,"height":78,"caption":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/415e54d47031037961c3ef9feb58a579","name":"Thomas Reuffurth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b4fedc41ed0f76da92c0e4385b29ae7b750378d0907919a2ffb94813d1395bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Reuffurth"},"url":"https:\/\/eco123.info\/de\/author\/thomas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}