{"id":73946,"date":"2025-10-25T03:00:24","date_gmt":"2025-10-25T02:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/eco123.info\/?p=73946"},"modified":"2025-10-25T04:32:07","modified_gmt":"2025-10-25T03:32:07","slug":"es-gibt-nichts-falsches-im-richtigen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/es-gibt-nichts-falsches-im-richtigen\/","title":{"rendered":"Es gibt nichts Falsches im Richtigen."},"content":{"rendered":"

Avocado, die Superfrucht. Der Verkaufspreis pro Kilogramm f\u00fcr den Produzenten liegt zwischen \u20ac1,50 und drei Euro. Ganz anders als der Preis f\u00fcr ein Kilogramm Orangen, da liegt der Preis f\u00fcr den Produzenten liegt zwischen 50 Cent und nicht einmal einem Euro. Da erwacht der Kapitalist im Bauern und es ist fraglos klar, was er anbaut.<\/span><\/p>\n

Es war in der N\u00e4he von Bensafrim im Landkreis Lagos, als ich durch Zufall Zeuge wurde, wie ein Bagger einen Wald von Schirmpinien zerst\u00f6rte, damit kurze Zeit sp\u00e4ter dort junge Avocadob\u00e4ume auf mehr als 150 Hektar Fl\u00e4che in Monokultur gepflanzt werden konnten. Die APA (Agencia Portuguesa do Ambiente), die Beh\u00f6rde, die gefragt werden musste, wenn eine wasserintensive Frucht auf einhundert Hektar Land angebaut wird. Dann muss gebohrt werden und Grundwasser zur Bew\u00e4sserung herangezogen werden. Und die APA hate NEIN gesagt. Das interessierte die Besitzer des Grundst\u00fccks aber \u00fcberhaupt nicht. Man stellte die Beh\u00f6rde vor vollendete Tatsachen.<\/span><\/p>\n

\"arvoresBaumf\u00e4ller mit ihren Motors\u00e4gen zerschnitten in einem ohrenbet\u00e4ubenden L\u00e4rm die 150 Jahre alten Schirmpinien in zwei Meter St\u00fccke, so dass sie sp\u00e4ter mit LKWs in die S\u00e4gem\u00fchle transportiert werden konnten, wo aus ihnen Verschalungsholz f\u00fcr die Betonierung von Hochh\u00e4usern gemacht wurde. Ich z\u00e4hlte noch die Jahresringe eines Baumes, um das Alter zu erfahren, bevor ich verscheucht wurde. Der Bagger ri\u00df das Wurzelwerk der B\u00e4ume aus der Erde. Das war im April 2013. Es ging um Geld. Und wenn es Geld ging, kennen die meisten Menschen kein Pardon. Dann muss der Wald weg. Und mit B\u00e4umen verdient man ja Geld. Wenn sich einem schon mal diese M\u00f6glichkeit bietet…<\/span><\/p>\n

Tage zuvor war ich auf meinem Weg zu Fu\u00df durch Monchique gekommen und hatte beobachten m\u00fcssen, wie brasilianische Holzf\u00e4ller einen Eukalyptusforst in der N\u00e4he des Convents abholzten, damit aus den St\u00e4mmen in der Navigator Company Papier gemacht wird. Der LKW wartete schon laufendem Motor auf seine Fracht, die ein Kran auf die Ladefl\u00e4che hievte: 30 Tonnen Holz im Wert von rund 1.200 Euro. Davon musste der Forstbesitzer noch den Transport bezahlen und die Holzf\u00e4ller. Eigentlich blieb gar nicht soviel \u00fcbrig nach den acht Jahren, in denen Eukalyptus dem Boden das Wasser entzieht und mit einer Schnelligkeit w\u00e4chst, bei der man fast zusehen kann, wie der Stamm aus dem Boden schie\u00dft. Heute bekommt man noch 23 Euro pro Tonne. Wer also in Monokulturen Geld investiert, mu\u00df im Matheunterricht der Schule gefehlt haben. Nur wer nicht rechnen kann, investiert in Eukalyptus. Denn wer rechnet, arbeitet nachhaltig mit der Natur und nicht gegen sie. Denn das Wasser im Boden ist die wichtigste Ressource f\u00fcr die Forst- und Landwirtschaft. Und dann z\u00e4hlt auch die Zeit. Zeit ist langlebig und nicht mit einem Jahr zu umschreiben. Der Boden, das Land will auch noch in der n\u00e4chsten Generation bestellt werden. Was aber machen unsere Kinder und Enkel ohne Wasser im Boden?<\/span><\/p>\n

Jahre zuvor, es muss im Fr\u00fchjahr 2008 gewesen sein, beobachtete ich ein Team von professionellen Baumpflanzerinnen im Landkreis Castro Marim, ein paar Kilometer vor den Dorf Furnazinhas, wie zumeist Frauen Johannisbrotb\u00e4ume in die trockene Erde pflanzten, alle f\u00fcnf Meter einen 15 Zentimeter langen Setzling. Als ich ein Jahr sp\u00e4ter wieder an dem Hang am Fluss Foupana vorbeikam, war aus den 15 Zentimeter jungen Setzlingen 20 Zentimeter geworden, und erst zw\u00f6lf Jahre sp\u00e4ter, im Jahr 2021, war aus dem Setzling ein kleiner Baum geworden, zweieinhalb Meter gro\u00df und sie hatten die ersten Schoten an den \u00c4sten. <\/span>Wie langsam sich die Erde doch drehte…<\/i><\/span><\/p>\n

\"ViaAuf meinen Wanderungen des mittelalterlichen Weges namens Via Algarviana (GR 13), des antiken Pilgerweges zum S\u00fcdwestkap Europas, der heute zwischen 300 und 330 km lang ist und damals im vierten Jahrhundert noch fast 1.000 Kilometer l\u00e4nger war, weil er vom spanischen Valencia herkam und Portugal in Mertola des Alentejo erreichte, nach S\u00fcden abbog und in Alcoutim Station machte und dann quer durch das K\u00f6nigreich Algarve bis ans Ende der Welt f\u00fchrte, hatte ich alle Zeit der Welt und ich nahm mir diese Mu\u00dfe, um die verschiedenen heimischen Baumarten zu studieren, ihr Wachstum, ihre Eigenschaften und ihre Samen und Fr\u00fcchte. Mehr und mehr gewann ich eine tiefe Ehrfurcht vor der Natur und ihren Gesetzen in den vier Jahreszeiten.<\/span><\/p>\n

\"\"Ich fuhr gerne jedes Jahr im Fr\u00fchling mit dem Bus die 16 km von Caldas de Monchique nach Portim\u00e3o, von dort 150 km mit Bahn \u00fcber Faro nach Vila Real de Santo Ant\u00f3nio und dann wieder mit dem Bus 40 km am Fluss Guadiana entlang hoch nach Alcoutim, wo meine 15-t\u00e4gige Wanderung meiner Via-Algarviana begann. Oft trafen sich meine Wandergruppen in der Herberge am Guadiana. Irgendwann besorgte ich mir eine alte Milit\u00e4rkarte und rahmte die verschiedenen Teile und hing sie mir in den Flur des Hauses, in dem ich lebte, damit ich den \u00dcberblick behielt. Mit der Zeit \u00e4nderte ichden Weg ein wenig ab, vermied Teerstra\u00dfen und ging durch kleine Restw\u00e4lder, die mehr als 1.000 Jahre alt waren. D<\/span>\"\"<\/span>a standen vereinzelt noch sehr alte Korkeichen, di<\/span>e zweitausend Jahre alt waren, wie in Corte Grande bei Monchique, die zur Zeit<\/span>\u00a0der R<\/span>\u00f6mer\u00a0<\/span>gepflanzt worden waren und durch die Jahrhunderte die verschiedenen Generationen von Menschen mitbekommen haben m\u00fcssen, die Mauren, die den S\u00fcden im achten Jahrhundert eroberten und eine Landwirtschaft den n\u00e4chsten Generationen von Christen hinterlie\u00dfen, die ich mir heute immer noch und immer wieder in Salir anschaue, wenn ich dort zu Fu\u00df durchkomme. Denn erst mit der Bew\u00e4sserungstechnik des Maurischen Brunnens wurde die traditionelle Landwirtschaft m\u00f6glich und das Hinterland der Algarve begann sich zu entwickeln, zu prosperieren.<\/span><\/p>\n

So traf ich eines Tages auf den Ziegenhirten Id\u00e1lio Martins Ramos, der schon in ganz jungen Jahren mit seinen ersten Ziegen von Portela da Nave nach Benafim wanderte und wieder zur\u00fcck. Immer wenn ich ihn traf, erz\u00e4hlte er mir von seinen Ideen einer Molkerei und den Produkten, dem Frischk\u00e4se, den er herstellte. Heute hat er f\u00fcnf Angestellte, wurde durch ein F\u00f6rderprogramm der EU legalisiert und ich bin sein regelm\u00e4\u00dfiger Kunde, einer von vielen. Mit meinem Elektroauto fahre ich jeden Dienstag von Monchique die 66 Kilometer nach Salir und ka<\/span>\"\"<\/span>ufe frische Ziegenmilch einmal die Woche mit meiner 5 Liter fassenden Milchkanne. Warum? Weil die Milch seinerZiegen einzigartig ist und ich dann auch keinen M\u00fcll hinterlasse, denn ich werfe keine Verpackungen weg. Und einen Ziegenk\u00e4se kaufe ich noch dazu. K\u00f6stlich! Wir wollen doch alle klimaneutral leben, nicht wahr? Fangen wir beim M\u00fcll an. Vermeiden wir ihn. Wissen Sie wie viel M\u00fcll ein Einwohner Portugals im Durchschnitt pro Jahr (2024) produziert? Es sind nach neuesten Statistiken genau 519 kg. Die M\u00fcllberge werden immer gr\u00f6\u00dfer.<\/span><\/p>\n

\n

Fieber.<\/b><\/span><\/p>\n

Jedes Jahr im Fr\u00fchling machte ich mich auf die Socken, zog mir meine Wanderstiefel an, schn\u00fcrte meinen Rucksack und machte mich f\u00fcr 15 Tage <\/span>unsichtbar<\/i><\/span>. Meine Wanderungen mit Wandergruppen begannen im Mai.,dann bereits im April und ab 2020 schon im M\u00e4rz. Warum? Weil es Jahr f\u00fcr Jahr immer hei\u00dfer wurde. W\u00e4hrend es Anfang des neuen Jahrtausends noch ganz angenehm im Mai war, zu wandern, wurde es 2012 im Mai bereits so hei\u00df, dass die Sonne mir fast einen Hitzeschlag verabreichte. Also ging in im Jahr 2013 schon im April los und 2018 brach ich noch fr\u00fcher auf, bereits im M\u00e4rz. Die Sommer wurden l\u00e4nger, die Winter immer k\u00fcrzer. Es wurde hei\u00dfer im S\u00fcden Europas und ich sehnte mich nach Wolken am Himmel und manchmal auch nach Regen. Denn die Fl\u00fcsse die ich durchquerte, der Foupana oder der Odeleite, sie wurden immer schmaler und irgendwann hatte der Foupana gar kein Wasser mehr und fiel zum Teil trocken. Dabei war das Bad im Fluss, der absolut sauber war, ein Muss. Ich entledigte mich meiner Kleidung und ging nackt schwimmen, bevor ich am anderen Ufer den Hang wieder gekleidet hinaufstieg und den Ort Furnazinhas in der Ferne bereits ausmachen konnte. Keine Menschenseele war hier unten am Fluss zu entdecken. Ich war mit den Tieren in der Natur allein, mit den Wildschweinen, den F\u00fcchsen und Mungos, mit den Fischen, als der Fluss noch Wasser hatte.<\/span><\/p>\n

Dona Olivia, war bereits damals weit \u00fcber 80 Jahre alt und wartete manchmal schon im Casa do Lavrador, einer sehr sch\u00f6nen Herberge mit dem Abendessen auf uns. Am n\u00e4chsten Tag wanderte ich dann weiter nach Vaqueiros, dann hoch nach Cachopo und nach Feiteira und von dort nach Barranco do Velho. In der Serra de Caldeir\u00e3o traf ich auf Hirten und ihre Tiere und auf Bauern, die ihr Land noch mit der Hacke bewirtschafteten: Wein, Kartoffeln und vor allem viel Gem\u00fcse: Bohnen und Zwiebeln, Kohl und Kichererbsen. Der Weg durch das Hinterland war mir und meinen Wandergruppen wie eine Kur. Ich f\u00fchlte das Leben in meinen Adern pulsieren, wenn ich abends nach 25 Kilometern oder mehr in meiner Herberge ankam und freundlich empfangen wurde. Das Leben in der Natur versprach mir echte Gesundheit\u2026<\/span><\/p>\n