{"id":75802,"date":"2026-08-08T02:38:12","date_gmt":"2026-08-08T01:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/eco123.info\/?p=75802"},"modified":"2026-08-08T08:55:09","modified_gmt":"2026-08-08T07:55:09","slug":"schoene-heile-welt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/","title":{"rendered":"Sch\u00f6ne, heile Welt&#8230;"},"content":{"rendered":"<h6 align=\"justify\"><span lang=\"pt-PT\">08\/08\/2026 \u2013 15\/08\/2026\u00a0 von Uwe Heitkamp<\/span><\/h6>\n<h3 align=\"justify\">Ausgabe 31.2026<\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">Nach jedem Waldbrand ist vor dem n\u00e4chsten Waldbrand? Wir leben in Monchique, Portugal und blicken von hier aus auf Europa. 1991 habe ich meine ersten Erfahrungen mit einem desastr\u00f6sen Waldbrand hier gemacht. Ich ging davon aus, das dieser Waldbrand ein Einmal-Ereignis war. Und ja, der Friede hielt zw\u00f6lf Jahre. 2003 erlebte ich dann meinen zweiten Waldbrand, dessen Feuer uns in den drei Gemeinden Monchique, Alferce und Marmelete mehr als 40.000 Hektar Wald zerst\u00f6rte und zehn Tage brannte. Zur\u00fcck blieben, was wir derzeit in S\u00fcdwest-Frankreich sehen, tote W\u00e4lder, schwarze Baumskelette und Asche, verbrannte H\u00e4user und Sonderm\u00fcll. Portugal hat den anderen L\u00e4ndern in Europa eines voraus, wir durchleben die Katastrophen immer ein wenig fr\u00fcher als Spanien und Frankreich, Italien und Griechenland.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75835\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/carvalhodemonchique-32.jpg\" alt=\"\" width=\"1052\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/carvalhodemonchique-32.jpg 1052w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/carvalhodemonchique-32-768x216.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/carvalhodemonchique-32-1050x296.jpg 1050w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/carvalhodemonchique-32-24x7.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/carvalhodemonchique-32-36x10.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/carvalhodemonchique-32-95x27.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 1052px) 100vw, 1052px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">Bei allen Geschichten \u00fcber das Feuerwetter in den Sommern in S\u00fcdeuropa, d\u00fcrfen wir nicht vergessen, gleich nach der Zerst\u00f6rung an neue W\u00e4lder zu denken, B\u00e4ume nachzupflanzen. Wir m\u00fcssen einen k\u00fchlen Kopf bewahren und den Wald imun gegen Feuer machen, dass die B\u00e4ume nicht gleich wieder Feuer fangen, beim n\u00e4chsten Waldbrand. Und es geht darum, Mischw\u00e4lder zu pflanzen: Korkeichen, Linden, Buchen, Ulmen, Walnussb\u00e4ume, Johannisbrotb\u00e4ume, Oliven und viele andere einheimische Baumarten, und auf gar keinen Fall hoch brennbare Pinien, kein Eukalyptus und keine invasiven Baumarten wie Akazien und Mimosen.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75832\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/azinheira-32.jpg\" alt=\"\" width=\"1052\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/azinheira-32.jpg 1052w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/azinheira-32-768x216.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/azinheira-32-1050x296.jpg 1050w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/azinheira-32-24x7.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/azinheira-32-36x10.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/azinheira-32-95x27.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 1052px) 100vw, 1052px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">Die Waldpflege ist eine Arbeit, die viele vernachl\u00e4ssigen. Und sie beginnt beim Aussuchen der Baumarten, mit der Pflanzung und geht weiter mit der Pflege der jungen B\u00e4ume, der Bew\u00e4sserung, dem Schutz der B\u00e4ume vor Tieren, die gern die jungen Spitzentriebe der jungen B\u00e4ume abbei\u00dfen. Ein Hirsch verbei\u00dft sich bei uns immer in einen Aprikosenbaum und versucht ihn abzuknabbern\u2026<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75829\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/medronheiro-32.jpg\" alt=\"\" width=\"1052\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/medronheiro-32.jpg 1052w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/medronheiro-32-768x216.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/medronheiro-32-1050x296.jpg 1050w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/medronheiro-32-24x7.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/medronheiro-32-36x10.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/medronheiro-32-95x27.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 1052px) 100vw, 1052px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">Dem Klimawandel etwas entgegenzusetzen bedeutet, nach einem Waldbrand das Bewu\u00dftsein und die Kraft aufzubringen, neue B\u00e4ume zu pflanzen, die CO2 zu Sauerstoff transformieren. Jeder intakte Wald stabilisiert das Klima. Das Unm\u00f6gliche m\u00f6glich machen. Und damit nicht genug: die Vermeidung von Waldbr\u00e4nden, trotz Hitzewellen und trotz hoher Klimarisiken, ist Teil der Feuer-Pr\u00e4vention.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75826\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32.jpg\" alt=\"\" width=\"1052\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32.jpg 1052w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-768x216.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-1050x296.jpg 1050w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-24x7.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-36x10.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-95x27.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 1052px) 100vw, 1052px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">Bislang ist die Vorsorge vor Klimaextremen ein ganz unbeliebtes Thema: Menschen w\u00e4hlen eher den Komfort und das Nichtstun, aber selten ein pr\u00e4ventives Brandschutzkonzept. Die Dringlichkeit der Klimakrise zu betonen, bringt bislang wenig Sympathie. Im Gegenteil, wer Handlungsdruck aufbaut, dem wird schnell vorgeworfen, die Wirtschaft, die Verbraucher, die Gewohnheiten, das gesellschaftliche Gleichgewicht zu st\u00f6ren. M\u00fcssen wir den Wald denn durch die Brille des profitorientierten Forstwirtes betrachten?<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75826\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32.jpg\" alt=\"\" width=\"1052\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32.jpg 1052w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-768x216.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-1050x296.jpg 1050w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-24x7.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-36x10.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/castanheiro-32-95x27.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 1052px) 100vw, 1052px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">In dem Bewu\u00dftsein, mit Wald keinen Profit zu machen, haben wir den Botanischen Waldgarten von Monchique 2020 gegr\u00fcndet. Er liegt etwa 1.000 Meter \u00f6stlich der EN 266, in Esgravatadouro. Im Gegensatz zu vielen anderen Botanischen G\u00e4rten, in denen die exotischen Gew\u00e4chse verschiedener Kontinente ausgestellt werden, entstand dieser Botanische Waldgarten im Bewu\u00dftsein, dass die heimischen Baumarten aus Monchique und Umgebung durch die Waldbr\u00e4nde vor dem Aussterben gerettet werden m\u00fcssen.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75823\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nogueira-32.jpg\" alt=\"\" width=\"1052\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nogueira-32.jpg 1052w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nogueira-32-768x216.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nogueira-32-1050x296.jpg 1050w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nogueira-32-24x7.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nogueira-32-36x10.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nogueira-32-95x27.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 1052px) 100vw, 1052px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">Nicht der Kommerz entscheidet bei uns, sondern der Schutz der Natur. 2019 begann eine Gruppe von interessierten einheimischen und ausl\u00e4ndischen Bewohnern nach dem verheerenden Waldbrand von 2018, die Reste des ehemaligen Waldes aufzur\u00e4umen und neu zu ordnen. 2020 wurde die Genossenschaft \u201eEsgravatadouro \u2013 Cooperativa do Ambiente, CRL\u201c gegr\u00fcndet und damit beauftragt, aus diesen Resten des Waldes einen Botanischen Waldgarten neu zu formen.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75820\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pinheiromanso-32.jpg\" alt=\"\" width=\"1052\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pinheiromanso-32.jpg 1052w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pinheiromanso-32-768x216.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pinheiromanso-32-1050x296.jpg 1050w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pinheiromanso-32-24x7.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pinheiromanso-32-36x10.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pinheiromanso-32-95x27.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 1052px) 100vw, 1052px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">Noch eine Woche vor dem Waldbrand von August 2018, besuchte ich den \u201eGro\u00dfvater\u201c aller Korkeichen in Monchique, die 2.000-j\u00e4hrige Eiche in Corte Grande. Genau dieser alte und sch\u00f6ne Baum hatte allle anderen Feuer vorher \u00fcberlebt, doch der Waldbrand von 2018 machte diesen gro\u00dfen, starken Baum nach mehr als 2.000 Jahren ein Ende. Er stand Pate f\u00fcr unseren Botanischen Garten und deshalb machten wir uns Gedanken, wie wir ihn sch\u00fctzen wollen&#8230;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75817\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-32.jpg\" alt=\"\" width=\"1052\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-32.jpg 1052w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-32-768x216.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-32-1050x296.jpg 1050w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-32-24x7.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-32-36x10.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-32-95x27.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 1052px) 100vw, 1052px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">Das begann damit, dass nach dem Pflanzen von circa einhundertf\u00fcnfzig unterschiedlichen Baumkulturen, der Vorstand den Beschluss fasste, eine Sprinkleranlage auf der rund 2,5 Hektar gro\u00dfen Fl\u00e4che zu installieren. Diese Art von Pr\u00e4vention f\u00fcr die B\u00e4ume umfasst zehn hochpotente Sprinkler, die von einer ESPA-Pumpe rund 50.000 Liter Regenwasser (aus Zisternen) im Fall eines weiteren m\u00f6glichen Waldbrandes im Waldgarten verspr\u00fchen. Die Sprinkler sind so angeordnet, dass sie eine Fl\u00e4che von gut zwei Hektar gegen nordwestliche Winde mit Wasserfontainen bestreichen und unter Wasser setzen, um Feuer zu ersticken, zu l\u00f6schen und pr\u00e4ventiv die Feuerwehren zu unterst\u00fctzen. Dazu wurden alle hoch entz\u00fcndlichen Monokulturen gerodet und invasive Baumarten entfernt. Neben Eigenz\u00fcchtungen wird besonderes Augenmerk auf heimische Baumarten wie die Monchique-Eiche (lat.: quercus canariesis), die Korkeiche und den Johannisbrotbaum gelegt.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75812\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/o-guardiao-do-sobreiro-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"1702\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/o-guardiao-do-sobreiro-rotated.jpg 1702w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/o-guardiao-do-sobreiro-511x768.jpg 511w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/o-guardiao-do-sobreiro-1021x1536.jpg 1021w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/o-guardiao-do-sobreiro-1362x2048.jpg 1362w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/o-guardiao-do-sobreiro-16x24.jpg 16w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/o-guardiao-do-sobreiro-24x36.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/o-guardiao-do-sobreiro-31x47.jpg 31w\" sizes=\"auto, (max-width: 1702px) 100vw, 1702px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">Die Familien Encarna\u00e7c\u00e3o und Nunes, die den Wald und die Terrassen jahrhundertelang bewirtschaftet hatten, haben der Genossenschaft ein Naturerbe hinterlassen, das es in Zeiten der Klimakrise zu sch\u00fctzen gilt. Hitze und Trockenheit haben Folgen. Die Waldbr\u00e4nde sto\u00dfen auf optimale klimatische Bedingungen. Deswegen haben wir uns f\u00fcr ein umfassendes Sprinklersystem entschieden, um den Wald zu sch\u00fctzen.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-75843 alignright\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/\/nut-in-cork-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nut-in-cork-300x300.jpg 300w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nut-in-cork-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/nut-in-cork-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Durch den Botanischen Waldgarten f\u00fchrt ein Bach. Eine Quelle n\u00e4hrt ihn und f\u00e4llt in kleinen Kaskaden zu Tal. Im Sommer gab es Jahre, in denen der Bach zu einem Rinnsal wurde und beinahe versiegte. Aber immer wieder, nach den herbstlichen Regenf\u00e4llen, begann die Quelle wieder Wasser zu geben. In den kommenden Jahren bis 2035 werden die Baumpflanzarbeiten nun weitergef\u00fchrt. Die Wurzeln der B\u00e4ume halten das Wasser im Berg. Eine Sprinkleranlage sch\u00fctzt den neuen und alten Baumbestand. Das Ziel ist, einen Wald mit rund 1.000 unterschiedlichen B\u00e4umen zu pflanzen und gro\u00df zu ziehen. Zwischen den B\u00e4umen soll ein Pfad mit B\u00e4nken den neuen Wald s\u00e4umen, zum Ausruhen und zum Betrachten von Skulpturen. Der Vorstand der Genossenschaft des Waldgartens ist auch Herausgeber der Online-Zeitschrift <\/span><span style=\"color: #000080;\"><u><a href=\"https:\/\/www.eco123.info\/\"><span style=\"font-family: Verdana, serif;\">www.eco123.info<\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"font-family: Verdana, serif;\"> und beabsichtigt, alle zwei Jahre ein Bildhauer-Symposium zu veranstalten, um die Natur mit der Kultur in Frieden zu vers\u00f6hnen. Der Vorstand der Genossenschaft freut sich, Sie einladen zu d\u00fcrfen und den neuen Waldgarten zu besuchen. Lassen Sie sich vom neuen Wald inspirieren&#8230;<\/span><\/p>\n<div class=\"author-info-content\">\n<div class=\"author-info\">\n<figure id=\"attachment_74559\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-74559\"><figcaption id=\"caption-attachment-74559\" class=\"wp-caption-text\"><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"author-info-content\">\n<div class=\"author-info\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"author-img alignleft tie-appear\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/Uwe-Heitkamp.png?w=618\" alt=\"\" \/><\/p>\n<div class=\"author-info-content\">\n<h3>Uwe Heitkamp (66)<\/h3>\n<p>ausgebildeter Fernsehjournalist, Buchautor und Hobbybotaniker, Vater von zwei erwachsenen Kindern, kennt Portugal seit 35 Jahren, Gr\u00fcnder von ECO123.<br \/>\n\u00dcbersetzer: Dina Ad\u00e3o, John Elliot<br \/>\nIllustrationen von Ricardo Marreiros<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>08\/08\/2026 \u2013 15\/08\/2026\u00a0 von Uwe Heitkamp Ausgabe 31.2026 Nach jedem Waldbrand ist vor dem n\u00e4chsten Waldbrand? Wir leben in Monchique, Portugal und blicken von hier aus auf Europa. 1991 habe ich meine ersten Erfahrungen mit einem desastr\u00f6sen Waldbrand hier gemacht. Ich ging davon aus, das dieser Waldbrand ein Einmal-Ereignis war. Und ja, der Friede hielt &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3944,"featured_media":75809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1410,1411,1486],"tags":[],"class_list":["post-75802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-short-stories-de","category-zw1","category-zw1-2-de","pmpro-has-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sch\u00f6ne, heile Welt... - Eco123<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sch\u00f6ne, heile Welt... - Eco123\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"08\/08\/2026 \u2013 15\/08\/2026\u00a0 von Uwe Heitkamp Ausgabe 31.2026 Nach jedem Waldbrand ist vor dem n\u00e4chsten Waldbrand? Wir leben in Monchique, Portugal und blicken von hier aus auf Europa. 1991 habe ich meine ersten Erfahrungen mit einem desastr\u00f6sen Waldbrand hier gemacht. Ich ging davon aus, das dieser Waldbrand ein Einmal-Ereignis war. Und ja, der Friede hielt &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco123\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-08T01:38:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-08T07:55:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b\"},\"headline\":\"Sch\u00f6ne, heile Welt&#8230;\",\"datePublished\":\"2026-08-08T01:38:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-08T07:55:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/\"},\"wordCount\":1037,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg\",\"articleSection\":[\"Short Stories\",\"ZW1\",\"ZW1\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/\",\"name\":\"Sch\u00f6ne, heile Welt... - Eco123\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-08T01:38:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-08T07:55:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1702},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/zw1-2-de\\\/schoene-heile-welt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sch\u00f6ne, heile Welt&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"name\":\"Eco123\",\"description\":\"Revista da Economia e Ecologia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"width\":311,\"height\":78,\"caption\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/author\\\/admin-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sch\u00f6ne, heile Welt... - Eco123","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sch\u00f6ne, heile Welt... - Eco123","og_description":"08\/08\/2026 \u2013 15\/08\/2026\u00a0 von Uwe Heitkamp Ausgabe 31.2026 Nach jedem Waldbrand ist vor dem n\u00e4chsten Waldbrand? Wir leben in Monchique, Portugal und blicken von hier aus auf Europa. 1991 habe ich meine ersten Erfahrungen mit einem desastr\u00f6sen Waldbrand hier gemacht. Ich ging davon aus, das dieser Waldbrand ein Einmal-Ereignis war. Und ja, der Friede hielt &hellip;","og_url":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/","og_site_name":"Eco123","article_published_time":"2026-08-08T01:38:12+00:00","article_modified_time":"2026-08-08T07:55:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1702,"url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b"},"headline":"Sch\u00f6ne, heile Welt&#8230;","datePublished":"2026-08-08T01:38:12+00:00","dateModified":"2026-08-08T07:55:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/"},"wordCount":1037,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg","articleSection":["Short Stories","ZW1","ZW1"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/","name":"Sch\u00f6ne, heile Welt... - Eco123","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg","datePublished":"2026-08-08T01:38:12+00:00","dateModified":"2026-08-08T07:55:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/#primaryimage","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/sobreiro-corte-grande-2018.jpg","width":2560,"height":1702},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/zw1-2-de\/schoene-heile-welt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/eco123.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sch\u00f6ne, heile Welt&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","name":"Eco123","description":"Revista da Economia e Ecologia","publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eco123.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization","name":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","width":311,"height":78,"caption":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/eco123.info\/de\/author\/admin-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75802"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75857,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75802\/revisions\/75857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}