{"id":76442,"date":"2026-11-07T09:00:00","date_gmt":"2026-11-07T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eco123.info\/?p=76442"},"modified":"2026-11-07T13:11:57","modified_gmt":"2026-11-07T13:11:57","slug":"wie-alles-begann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/","title":{"rendered":"Wie alles begann:"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Fieber. Leben in der Hei\u00dfzeit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">07\/11\/2026 \u2013 13\/11\/2026 von Uwe Heitkamp<\/h6>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ausgabe 44.2026<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ich nahm mir das Thermometer vom B\u00fccherregal im Wohnzimmer und ging nach drau\u00dfen. Ich wollte die Temperatur in der Sonne messen. Es war Hochsommer, mitten im August, und wir hatten einen Granitfelsen auf der anderen Seite des Grundst\u00fccks, den die Sonne magisch anstrahlte und genau dort setzte ich mich f\u00fcr f\u00fcnfzehn Minuten auf einen Stein. Es war Nachmittag, kurz vor 17 Uhr. Die Temperaturen kletterten schnell auf 30 Grad und schon nach einem weiteren Moment waren sie bei 35 Grad Celsius. Doch damit nicht genug. Die Quecksilbers\u00e4ule kletterte weiter auf 36 Grad und dann auf 37 und 38 Grad und sie kam erst kurz vor 41 Grad Celsius zum Stehen. Ich hatte genug und ging hinauf zur alten Schirmpinie. Es war unertr\u00e4glich hei\u00df. Mir wurde schwindelig im Kopf, als h\u00e4tte ich Fieber.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Sobald ich in den Schatten des Baumes trat, stoppte der Temperaturanstieg. Zuerst hielt er inne, dann aber fielen die Temperaturen wieder und sie verharrten erst bei 32 Grad Celsius. Nach einiger Zeit fielen die Temperaturen, die das Thermometer anzeigte, sogar auf 30 Grad. Ich selbst empfand den Schatten des Baumes, unter dem ich nun stand, als angenehm. Ich erz\u00e4hle Ihnen von diesem Experiment, weil mir neulich eine Mitarbeiterin des hiesigen Stromversorgers versuchte zu erkl\u00e4ren, dass ich den Baum f\u00e4llen m\u00fcsse, weil seine weit ausholenden \u00c4ste der Hochspannungsleitung \u2013 15.000 Volt \u2013 zu nahe kommen und bei Kontakt Funkenflug (bei Wind) einen Waldbrand verursachen k\u00f6nne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/100_Pinheiro-Manso-1905_Monchique.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"584\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/100_Pinheiro-Manso-1905_Monchique.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66919 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/100_Pinheiro-Manso-1905_Monchique.jpg 1000w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/100_Pinheiro-Manso-1905_Monchique-768x449.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/100_Pinheiro-Manso-1905_Monchique-24x14.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/100_Pinheiro-Manso-1905_Monchique-36x21.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/100_Pinheiro-Manso-1905_Monchique-80x47.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dem begegnete ich mit einer Frage. Wer bittesch\u00f6n sei denn hier zuerst gewesen, der Baum oder die Hochspannungsleitung? Der Baum ist jetzt 126 Jahre alt. Als die Stromleitung verlegt wurde, h\u00e4tte die Stromgesellschaft darauf R\u00fccksicht nehmen, und die Leitungen beispielsweise unterirdisch verlegen k\u00f6nnen oder von mir aus auch auf der anderen Seite der Stra\u00dfe, so dass die Leitung den Mindestabstand von f\u00fcnf Metern Distanz zum Baum h\u00e4tte einhalten k\u00f6nnen. Ich weigerte mich und werde mich auch in Zukunft weigern, den Baum zu f\u00e4llen und das gab ich der Mitarbeiterin auch schriftlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Seitdem frage ich mich, warum immer die Natur weichen muss, wenn sie der Neuzeit und ihren technischen Errungenschaften zu nahe kommt und nicht eher umgekehrt \u2013 warum die Elektrizit\u00e4tswerke die Stromleitungen nicht versiegeln? Man k\u00f6nnte die blanken Kupferleitungen, dort wo sie ein Risiko f\u00fcr die Menschheit darstellen und Br\u00e4nde verursachen, mit Plastik bespr\u00fchen \u2013 isolieren &#8211; und damit sicherstellen, dass sie mit keinem Funkenflug mehr Waldbr\u00e4nde verursachen. Um des Frieden willens, lie\u00df ich drei \u00c4ste abs\u00e4gen, die den Leitungen nahe kamen und verringerte damit das Risikos eines Feuers. Nun hatten der Baum und die Hochspannungsleitungen wieder eine Distanz von f\u00fcnf Metern zueinander, so wie es vom Gesetz her vorgeschrieben war. Ich hatte jeden Baum in unserem Botanischen Garten von Caldas de Monchique im Auge, wenn es darum ging, sein Wohlergehen zu garantieren. Was das konkret bedeutete? Achtsam sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ein anderes Beispiel. Nach dem Waldbrand von 2018, der zw\u00f6lf Kilometer n\u00f6rdlich von Monchique durch Funkenflug im Tal Perna da Negra ausgel\u00f6st worden war und sofort auf die Monokulturen der Eukalyptus-Plantagen \u00fcbergriff, hatte ich alle wild wachsenden Eukalyptus-B\u00e4ume bis auf einen, im Botanischen Garten gerodet. Den einen Baum hatte ich stehen gelassen, um unseren Besuchern zu zeigen, wie sich Eukalyptus im Vergleich zu anderen heimischen Baumarten, zum Beispiel Korkeichen entwickelt, wenn man auf industriellen Anbau setzt und somit die Natur in den Kreislauf des Mehrwerts von Gewinn und Verlust integriert, statt die \u00f6konomischen Interessen der Natur und ihren Gesetzen unterzuordnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Und um es noch einmal ganz genau zu beschreiben, nicht der Baum kam der Hochspannungsleitung zu nahe, sondern die Hochspannungsleitung dem Baum. Damit war f\u00fcr mich gekl\u00e4rt, wer zu weichen hatte und damit war der Konflikt f\u00fcr mich entsch\u00e4rft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Vielleicht sollte ich dem nicht so gut informierten Leser noch erkl\u00e4ren, dass Baum nicht gleich Baum ist. Eukalyptus ist die Baumart, mit der die Papierindustrie in Portugal ihr Geld verdient: <em>The Navigator Company.<\/em> Mit Korkeichen verdient die Familie Amorim ihr Geld. Nur ganz wenige Baumarten sind frei von \u00f6konomischen Zw\u00e4ngen. Unsere Genossenschaft setzt sich daf\u00fcr ein, heimische Baumarten in Monchique zu pflanzen und zu f\u00f6rdern. Naturschutz steht im Mittelpunkt unserer Arbeit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/\/eucaliptos-1024x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/\/eucaliptos-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76459\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/eucaliptos-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/eucaliptos-300x300.jpg 300w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/eucaliptos-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eukalyptus, der den Waldbrand von Monchique im Jahr 2018 \u00fcberlebt hat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Damals hatte ich damit \u00fcberhaupt nicht gerechnet. Nach dem Waldbrand hatte sich ein Alien in unserer Erde eingenistet. Es gab einen Namen und eine Webseite aus Coimbra beschrieb Akazien und Mimosen als Baumarten, die aus Australien nach Europa eingeschleppt worden waren und nun die Natur mit einer atemberaubenden Geschwindigkeit eroberten, die eher an einen <em>Krieg der Sterne<\/em> erinnerte und die Mitb\u00fcrger, die einen Garten mit ein paar Fruchtb\u00e4umen besa\u00dfen, mit dem Problem allein lie\u00df. Eine Akazie in dem Garten meines Nachbarn umarmte einen Aprikosenbaum und brachte ihn mit dieser Umarmung um, denn seine Wurzeln nahmen ihm das Wasser und auch die N\u00e4hrstoffe und langsam erw\u00fcrgte er den Fruchtbaum. Mein Nachbar nahm seine Motors\u00e4ge und f\u00e4llte die Akazie. Das h\u00e4tte er besser sein lassen. Denn \u00fcber sein Wurzelsystem informierte die Akazie andere Artgenossen und diese vervielf\u00e4ltigten sich in Windeseile. Niemand hatte sie gepflanzt. Die Samen kamen mit dem Wind und nisteten sich \u00fcberall nach dem Waldbrand ein: verbrannte Erde \u00fcberlie\u00df den sogenannten Pionierpflanzen aus Australien ihre nat\u00fcrliche Ausbreitung. Und wenn sie bedroht wurden, wenn eine Motors\u00e4ge sie f\u00e4llte, dann kamen sofort die neuen Triebe, die sich in Wochen und Monaten vervielf\u00e4ltigten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/\/acacia-forest-1024x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/\/acacia-forest-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76462\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/acacia-forest-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/acacia-forest-300x300.jpg 300w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/acacia-forest-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Akazienwald<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/invasoras-dot-pt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1777\" height=\"753\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/invasoras-dot-pt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76465\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/invasoras-dot-pt.jpg 1777w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/invasoras-dot-pt-768x325.jpg 768w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/invasoras-dot-pt-1536x651.jpg 1536w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/invasoras-dot-pt-24x10.jpg 24w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/invasoras-dot-pt-36x15.jpg 36w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/invasoras-dot-pt-95x40.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 1777px) 100vw, 1777px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Klicken Sie auf das Bild, um zu erfahren, wie man Akazienb\u00e4ume entrindet.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ich beobachtete die Akazien- und Mimosenb\u00e4ume \u00fcber mehrere Monate hinweg sehr genau, bevor ich in Aktion trat. Nachdem die ersten Akazien die Korkeichen angriffen, um sie zu erledigen, wechselte mein Beobachten in Vorbereitung und ich nahm den Kampf an. Ich besorgte mir Literatur \u00fcber die Invasoren, die bereits die H\u00e4lfte des noch intakten Baumbestands befallen hatte und drauf und dran war, die Natur zu erobern: <a href=\"http:\/\/www.invasoras.pt\/\">http:\/\/www.invasoras.pt<\/a> &#8230; Man muss bei den Akazien und Mimosen nichts weiter als die Rinde abziehen. Ein Taschenmesser gen\u00fcgt zum Handeln.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Und so ging ich morgen f\u00fcr morgen mit meinem Hund Max in den Botanischen Garten und zog den Eindringlingen <em>die Pelle<\/em>, die einen Baum vor dem Austrocknen sch\u00fctzte, ab. Es ging nur so. Rinde abziehen vom Boden bis zu einem Meter und f\u00fcnfzig H\u00f6he und dann warten und die n\u00e4chste Akazie oder Mimose abziehen. Da die Invasoren wasserintensive Baumarten sind, \u00fcbernehmen ihre Wurzeln alle Wasserquellen und schneiden andere B\u00e4ume, die nicht so schnell wachsen, vom Wasser ab. Die Rindensch\u00e4lung ist die einzige Art, mit der man den Invasoren zu Leibe r\u00fccken kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falls Sie nun Fragen bez\u00fcglich des Botanischen Garten haben, schreiben Sie uns: <a href=\"mailto:editor@eco123.info\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:editor@eco123.info\">editor@eco123.info<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"author-info-container\">\n    <div class=\"author-info\">\n        <figure>\n            <img decoding=\"async\" class=\"author-img alignleft tie-appear\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/Uwe-Heitkamp.png?w=618\" alt=\"Uwe Heitkamp\">\n        <\/figure>\n        \n        <div class=\"author-info-content\">\n            <h3>Uwe Heitkamp (66)<\/h3>\n            <p>\n                Ausgebildeter Fernsehjournalist, Buchautor und Hobbybotaniker, \n                Vater von zwei erwachsenen Kindern, kennt Portugal seit 35 Jahren, \n                Gr\u00fcnder von ECO123.<br>\n                \u00dcbersetzer: Dina Ad\u00e3o, John Elliott\n            <\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fieber. Leben in der Hei\u00dfzeit. 07\/11\/2026 \u2013 13\/11\/2026 von Uwe Heitkamp Ausgabe 44.2026 Ich nahm mir das Thermometer vom B\u00fccherregal im Wohnzimmer und ging nach drau\u00dfen. Ich wollte die Temperatur in der Sonne messen. Es war Hochsommer, mitten im August, und wir hatten einen Granitfelsen auf der anderen Seite des Grundst\u00fccks, den die Sonne magisch &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3944,"featured_media":76452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1410],"tags":[],"class_list":["post-76442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-short-stories-de","pmpro-has-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wie alles begann: - Eco123<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie alles begann: - Eco123\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fieber. Leben in der Hei\u00dfzeit. 07\/11\/2026 \u2013 13\/11\/2026 von Uwe Heitkamp Ausgabe 44.2026 Ich nahm mir das Thermometer vom B\u00fccherregal im Wohnzimmer und ging nach drau\u00dfen. Ich wollte die Temperatur in der Sonne messen. Es war Hochsommer, mitten im August, und wir hatten einen Granitfelsen auf der anderen Seite des Grundst\u00fccks, den die Sonne magisch &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco123\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-07T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T13:11:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/thermometer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b\"},\"headline\":\"Wie alles begann:\",\"datePublished\":\"2026-11-07T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T13:11:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/\"},\"wordCount\":1147,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/thermometer.jpg\",\"articleSection\":[\"Short Stories\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/\",\"name\":\"Wie alles begann: - Eco123\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/thermometer.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-07T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T13:11:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/thermometer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/thermometer.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/wie-alles-begann\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wie alles begann:\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"name\":\"Eco123\",\"description\":\"Revista da Economia e Ecologia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"width\":311,\"height\":78,\"caption\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/author\\\/admin-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie alles begann: - Eco123","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wie alles begann: - Eco123","og_description":"Fieber. Leben in der Hei\u00dfzeit. 07\/11\/2026 \u2013 13\/11\/2026 von Uwe Heitkamp Ausgabe 44.2026 Ich nahm mir das Thermometer vom B\u00fccherregal im Wohnzimmer und ging nach drau\u00dfen. Ich wollte die Temperatur in der Sonne messen. Es war Hochsommer, mitten im August, und wir hatten einen Granitfelsen auf der anderen Seite des Grundst\u00fccks, den die Sonne magisch &hellip;","og_url":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/","og_site_name":"Eco123","article_published_time":"2026-11-07T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-11-07T13:11:57+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/thermometer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b"},"headline":"Wie alles begann:","datePublished":"2026-11-07T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-11-07T13:11:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/"},"wordCount":1147,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/thermometer.jpg","articleSection":["Short Stories"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/","name":"Wie alles begann: - Eco123","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/thermometer.jpg","datePublished":"2026-11-07T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-11-07T13:11:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/#primaryimage","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/thermometer.jpg","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/thermometer.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/wie-alles-begann\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/eco123.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wie alles begann:"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","name":"Eco123","description":"Revista da Economia e Ecologia","publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eco123.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization","name":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","width":311,"height":78,"caption":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/eco123.info\/de\/author\/admin-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76442"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76494,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76442\/revisions\/76494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}