{"id":76587,"date":"2026-11-21T09:00:00","date_gmt":"2026-11-21T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eco123.info\/?p=76587"},"modified":"2026-11-21T01:25:07","modified_gmt":"2026-11-21T01:25:07","slug":"renature-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/","title":{"rendered":"Renature Portugal?"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">21\/11\/2026 \u2013 27\/11\/2026 von Uwe Heitkamp<\/h6>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ausgabe 46.2026<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Warum werden in einer Millionenmetropole wie M\u00fcnchen von jetzt an jedes Jahr wohl 4.500 neue B\u00e4ume gepflanzt? Der Stadtrat hat beschlossen, mit B\u00e4umen der Hitze in der Stadt ein gr\u00fcnes Konzept entgegenzusetzen, den Klimawandel zu bremsen, die Stadt auf nat\u00fcrliche Art und Weise zu k\u00fchlen. Die B\u00e4ume stammen aus dem Norden Deutschlands von einer Baumschule und die ersten B\u00e4ume wurden letzte Woche 770 km mit dem Sattelschlepper von Oldenburg nach M\u00fcnchen transportiert. Die erste Ladung, 150 zumeist aus Platanen bestehende rund 30 Jahre alte B\u00e4ume von der Baumschule Bruns, hatten einen langen Weg zur\u00fcckzulegen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-sol-baum.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1940\" height=\"2608\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-sol-baum.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76562\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-sol-baum.jpg 1940w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-sol-baum-571x768.jpg 571w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-sol-baum-1143x1536.jpg 1143w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-sol-baum-1523x2048.jpg 1523w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-sol-baum-18x24.jpg 18w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-sol-baum-27x36.jpg 27w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-sol-baum-35x47.jpg 35w\" sizes=\"auto, (max-width: 1940px) 100vw, 1940px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Die B\u00e4ume sind bereits zwischen 12 und 14 Meter gro\u00df, die Kronen zwischen vier und sechs Meter breit, und sie wurden mit Wurzelballen auf den Weg geschickt. In M\u00fcnchen selbst, einer Stadt mit mehr als 1,2 Millionen Einwohnern, wurden unterdessen die Pl\u00e4tze im Stadtzentrum sorgf\u00e4ltig ausgesucht, und diese Woche begannen die M\u00e4nner vom Baureferat bereits mit den ersten Pflanzungen. Es braucht Orte, an denen keine Abwasserleitungen, kein Internet und keine Elektrizit\u00e4tsleitungen, keine unterirdischen Hindernisse die B\u00e4ume im Wachstum bremsen oder umgekehrt, die st\u00e4dtische Infrastruktur durch Wurzelwerk zerst\u00f6rt wird. Eine sehr sensible Aufgabe, wenn einer das Pferd hinter die Kutsche anspannen m\u00f6chte&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ich stelle einfach mal eine Frage. Warum wird so etwas nicht auch in Portugal, in Lissabon und Porto, oder einfach im Monchique Gebirge und anderen Waldbrandgebieten der Algarve gemacht? Genau dort, wo es 2003, 2004, 2016, 2018 immer wieder lichterloh brannte und das Feuer allein in 2018 rund 280 Quadratkilometer an Wald in Monchique vernichtet hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">In Monchique hat ein Verein aus Lissabon, der sich Geota nennt, mit finanzieller Hilfe einer irischen Fluggesellschaft (Emissionshandel) in den Jahren nach dem letzten Waldbrand angefangen, hier und dort bei Privatleuten native Baumkulturen zu pflanzen, wiederaufzuforsten: im wahrsten Sinn des Wortes <em>einen Tropfen auf dem hei\u00dfen Stein<\/em> zu hinterlassen<em>.<\/em> Geota spricht von 600.000 neu gepflanzten heimischen B\u00e4umen, konnte das aber nie genau verifizieren.Immerhin ein bemerkenswerter Beginn, erkennen selbst Waldfachleute an. (<a href=\"https:\/\/geota.pt\/projetos\/renature-monchique\">https:\/\/geota.pt\/projetos\/renature-monchique<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Das Rathaus in Monchique m\u00fcsste dar\u00fcber hinaus unbedingt einmal eine Bestandsaufnahme WALD machen &#8211; vor allen Dingen herausfinden, von welchen abgebrannten und aufgegebenen Eukalyptus-Monokulturen, f\u00fcr die keine Besitzer mehr verantwortlich sein wollen, Gefahren f\u00fcr m\u00f6gliche k\u00fcnftige Waldbr\u00e4nde ausgehen. Wer seinen abgebrannten Wald aus 2018 nicht mehr von den toten B\u00e4umen befreit und auch keine j\u00e4hrlichen S\u00e4uberungen durchf\u00fchrt, der sollte vom Rathaus zuerst einmal eine Rechnung daf\u00fcr bekommen (wenn ein anderer diese Arbeit macht) und falls die nicht bezahlt wird, eine Enteignung in Betracht gezogen werden. Es gibt mehr verantwortungsvolle Kaufinteressenten von aufgegebenen, hinterlassenen Waldgrundst\u00fccken, als Besitzer, die weggezogen oder verstorben sind und die Nachfahren kein Interesse mehr daran besitzen. Denn Wald bedeutet immer auch \u201eVerantwortung tragen\u201c und oft auch f\u00fcr seine Nachbarn&#8230;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-solbaum.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2782\" height=\"3943\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-solbaum.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76570\" srcset=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-solbaum.jpg 2782w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-solbaum-542x768.jpg 542w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-solbaum-1084x1536.jpg 1084w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-solbaum-1445x2048.jpg 1445w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-solbaum-17x24.jpg 17w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-solbaum-25x36.jpg 25w, https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/pac-solbaum-33x47.jpg 33w\" sizes=\"auto, (max-width: 2782px) 100vw, 2782px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/platano-e1795221715532.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/platano-e1795221715532.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76573\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dann sollte das Rathaus mit seinen Landschaftsarchitekten einen Plan erstellen, was neu gepflanzt wird und welche Grundst\u00fccke frei bleiben m\u00fcssen, um Brandschneisen zu ziehen. Jedes Waldgrundst\u00fcck muss j\u00e4hrlich sauber gemacht werden, d.h. vom wild wachsenden Unterholz befreit werden: jedes Jahr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Und \u00fcberhaupt, von verlassenen privaten Waldgrundst\u00fccken geht eine der gr\u00f6\u00dften Gefahren aus, von wild wuchernden Eukalyptusb\u00e4umen und von Invasoren aus Akazien und Mimosenkulturen. Einmal abgebrannter Eukalyptus w\u00e4chst ohne menschliche Einflussnahme sofort wieder nach. Und botanische Invasoren schleichen sich ungewollt \u00fcberall ein. Bei dem neu wachsenden wildem Forst, der also von selbst wieder nachw\u00e4chst, stehen die jungen B\u00e4ume so eng, dass keine Feuerwehr im Fall eines Feuers mehr in den Forst (Dschungel) hineinkommt: eine enorme Gefahr f\u00fcr m\u00f6gliche zuk\u00fcnftige Waldbr\u00e4nde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><em>Neue B\u00e4ume pflanzen?<\/em> Wiederaufforstung nach den Waldbr\u00e4nden? Es muss erst einmal ein Plan her, der mit den \u201everlassenen\u201c abgebrannten Waldgrundst\u00fccken aufr\u00e4umt, und zwar im wahrsten Sinne des Wortes, <em>aufr\u00e4umt<\/em>. Denn zuk\u00fcnftige Waldbr\u00e4nde gilt es zu vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wer das Kinderzimmer des Landkreises Monchique, den Wald, so verlottern l\u00e4sst und nicht aufr\u00e4umt, darf sich nicht wundern, wenn Wander-Touristen in Zukunft Monchique und die Algarve meiden, ihr aus dem Weg gehen und woanders hin&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">In diesem Sinne findet in der kommenden Woche, am Montag, dem 23. November um 14 Uhr eine sehr interessante Veranstaltung in Faro statt. Sie hat die \u00dcberschrift <em>\u201c<\/em><em>E se o turismo acabasse\u2026 no Algarve?\u201d<\/em> \u00dcbersetzt hei\u00dft das: <em>\u201eWas w\u00e4re, wenn der Tourismus der Algarve zum Erliegen k\u00e4me?\u201c<\/em> Die Roadschow auf Einladung des Staatssekret\u00e4rs f\u00fcr Tourismus Pedro Machado findet in der Tourismus- und Hotelfachschule der Algarve in Faro statt: <a href=\"https:\/\/www.ipdt.pt\/\">https:\/\/www.ipdt.pt\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Zum Schlu\u00df noch eine aufmunternde Meldung. <strong>Good News<\/strong> kommen von WWOOF Portugal. Wer, um Himmelswillen ist WWOOF? Das ist eine dezentral organisierte weltweite Organisation, die in fast jedes Land Menschen vermittelt, die (bereits seit 1971) Erfahrungen in der Land- und Forstwirtschaft machen m\u00f6chten \u2013 und die eine zeitlich befristete Hospitanz \u2013 auch in Portugal \u2013 anstreben. ECO123 zitiert aus einem Brief: \u201e<em>Liebe Gastgeber, wir wurden von einem WWOOF-Gastgeber aus Gro\u00dfbritannien kontaktiert, der portugiesisches Bio-\u00d6l und andere Bio-Produkte f\u00fcr seinen kleinen Bauernhof \u201eThe Veg Shed\u201c sucht.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/\/sail-trader-1024x934.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"934\" src=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/\/sail-trader-1024x934.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76554\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Segelboot Morwella, von Sail Trader<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><em>Besonders interessant an dieser Initiative ist, dass die Produkte per Schiff von Porto\/ Portugal nach Gro\u00dfbritannien transportiert werden!\u201c<\/em> Also klimafreundlich&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehr Informationen finden Sie auf:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a><\/a> <a href=\"https:\/\/wwoof.pt\/pt\/\">https:\/\/wwoof.pt\/pt\/<\/a> und auf der Website: <a href=\"https:\/\/www.kensonsfarm.co.uk\/%C3%BCb\"><u>https:\/\/www.kensonsfarm.co.uk\/<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"author-info-container\">\n    <div class=\"author-info\">\n        <figure>\n            <img decoding=\"async\" class=\"author-img alignleft tie-appear\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/Uwe-Heitkamp.png?w=618\" alt=\"Uwe Heitkamp\">\n        <\/figure>\n        \n        <div class=\"author-info-content\">\n            <h3>Uwe Heitkamp (66)<\/h3>\n            <p>\n                Ausgebildeter Fernsehjournalist, Buchautor und Hobbybotaniker, \n                Vater von zwei erwachsenen Kindern, kennt Portugal seit 35 Jahren, \n                Gr\u00fcnder von ECO123.<br>\n                \u00dcbersetzer: Dina Ad\u00e3o, John Elliott\n<br>Fotos von Platanen: Baumschule Bruns-Pflanzen-Export-GmbH &#038; Co.KG\n            <\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21\/11\/2026 \u2013 27\/11\/2026 von Uwe Heitkamp Ausgabe 46.2026 Warum werden in einer Millionenmetropole wie M\u00fcnchen von jetzt an jedes Jahr wohl 4.500 neue B\u00e4ume gepflanzt? Der Stadtrat hat beschlossen, mit B\u00e4umen der Hitze in der Stadt ein gr\u00fcnes Konzept entgegenzusetzen, den Klimawandel zu bremsen, die Stadt auf nat\u00fcrliche Art und Weise zu k\u00fchlen. Die B\u00e4ume &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3944,"featured_media":76557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1410],"tags":[],"class_list":["post-76587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-short-stories-de","pmpro-has-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Renature Portugal? - Eco123<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renature Portugal? - Eco123\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"21\/11\/2026 \u2013 27\/11\/2026 von Uwe Heitkamp Ausgabe 46.2026 Warum werden in einer Millionenmetropole wie M\u00fcnchen von jetzt an jedes Jahr wohl 4.500 neue B\u00e4ume gepflanzt? Der Stadtrat hat beschlossen, mit B\u00e4umen der Hitze in der Stadt ein gr\u00fcnes Konzept entgegenzusetzen, den Klimawandel zu bremsen, die Stadt auf nat\u00fcrliche Art und Weise zu k\u00fchlen. Die B\u00e4ume &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco123\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-21T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/tree-with-car.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1529\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b\"},\"headline\":\"Renature Portugal?\",\"datePublished\":\"2026-11-21T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/\"},\"wordCount\":928,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tree-with-car.jpg\",\"articleSection\":[\"Short Stories\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/\",\"name\":\"Renature Portugal? - Eco123\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tree-with-car.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-21T09:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tree-with-car.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tree-with-car.jpg\",\"width\":2556,\"height\":1529},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/short-stories-de\\\/renature-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renature Portugal?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"name\":\"Eco123\",\"description\":\"Revista da Economia e Ecologia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoeco123.png\",\"width\":311,\"height\":78,\"caption\":\"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eco123.info\\\/de\\\/author\\\/admin-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renature Portugal? - Eco123","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Renature Portugal? - Eco123","og_description":"21\/11\/2026 \u2013 27\/11\/2026 von Uwe Heitkamp Ausgabe 46.2026 Warum werden in einer Millionenmetropole wie M\u00fcnchen von jetzt an jedes Jahr wohl 4.500 neue B\u00e4ume gepflanzt? Der Stadtrat hat beschlossen, mit B\u00e4umen der Hitze in der Stadt ein gr\u00fcnes Konzept entgegenzusetzen, den Klimawandel zu bremsen, die Stadt auf nat\u00fcrliche Art und Weise zu k\u00fchlen. Die B\u00e4ume &hellip;","og_url":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/","og_site_name":"Eco123","article_published_time":"2026-11-21T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":2556,"height":1529,"url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/tree-with-car.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b"},"headline":"Renature Portugal?","datePublished":"2026-11-21T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/"},"wordCount":928,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/tree-with-car.jpg","articleSection":["Short Stories"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/","name":"Renature Portugal? - Eco123","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/tree-with-car.jpg","datePublished":"2026-11-21T09:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/tree-with-car.jpg","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/tree-with-car.jpg","width":2556,"height":1529},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/short-stories-de\/renature-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/eco123.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renature Portugal?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#website","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","name":"Eco123","description":"Revista da Economia e Ecologia","publisher":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eco123.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#organization","name":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme","url":"https:\/\/eco123.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","contentUrl":"https:\/\/eco123.info\/wp-content\/uploads\/logoeco123.png","width":311,"height":78,"caption":"Editora ECO123, Publica\u00e7\u00f5es e Produ\u00e7\u00f5es de Filme"},"image":{"@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eco123.info\/de\/#\/schema\/person\/4d834476548b84c4fb8a8f4841fd112b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa513fb12b927ec8c2b5bebf23c0edf0fe22a9c55417a85ba411e40cacad29a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/eco123.info\/de\/author\/admin-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76587"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76590,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76587\/revisions\/76590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eco123.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}