Este pequeno grande livro é um guia económico-filosófico para todos aqueles que podem travar, e que querem conhecer o outro lado da economia: menor, mais devagar, menos – ou por outras palavras “menos é mais” – ou simplesmente sustentável.
O germano-britânico E F Schumacher, foi um caminhante entre os mundos. Nascido em 1911 em Bona, estudou Economia em Bona e Berlim antes de ir estudar para Oxford e Nova Iorque em 1930. Inglaterra tornou-se a sua segunda casa. Ele emigrou da Alemanha nazi e mais tarde trabalhou como jornalista, trabalhador rural e conselheiro económico. Viajou então para o Reino Unido, para a Birmânia e Índia, passando pelo continente Africano até ao Quénia e também América do Sul. Tornou-se num economista muito conceituado e procurado, servindo como conselheiro-chefe de economia do governo britânico, e dando também conselhos aos seus leitores na sua coluna semanal “Rat für die Ratlosen“ [traduzido por “Um guia para os perplexos”]. O seu livro sobre uma economia humana e manejável, na qual o trabalho e o trabalhador estão no centro de todas as decisões, foi um sucesso a nível mundial na década de 1970. Assim, ele recebeu em 1977 um convite para a Casa Branca do presidente Jimmy Carter e morreu inesperadamente durante uma tournée de leitura pelo mundo. Uma frase do capítulo “Tecnologia com rosto humano”, da página 145, pode ser vista como um princípio de Schumacher: “Ainda maior que o segredo do crescimento natural é o segredo da limitação natural do crescimento.” Schumacher foi um apologista da economia, cuja base representou a dignidade e a razão humana na natureza viva.
Edição original – 1973 da Hutchinson, The Random House Group Limited – London
http://www.oekom.de/buecher/sachbuch/buch/small-is-beautiful.html