Terça-feira, Fevereiro 17, 2026
pt-ptende
Home | Short Stories

Short Stories

Cada vez mais, cada vez mais alto, cada vez mais rápido e mais longe?

por Uwe Heitkamp Não consigo evitar, mas a atual política económica de crescimento perpétuo faz-me lembrar o naufrágio do Titanic no Atlântico Norte. Qualquer pessoa que proclame o crescimento económico como o único objetivo da sua política ignora completamente o critério mais importante para o planeamento e a ação económica: a política económica nunca é linear, nunca é uma via …

Read More »

Crescimento económico?

Parte 1 Theobald Tiger Pensei muito sobre o assunto e refleti sobre o os motivos que levam algumas pessoas a quererem viajar para Marte. Acho que encontrei uma possível resposta, e esta encontra-se na economia. A constante afirmação da maioria dos políticos de que o crescimento económico acabará instantaneamente com todas as crises é uma bela história, um mito. Acreditar …

Read More »

O livro de receitas de Kafka

Episódio dois: Uma viagem da cozinha à natureza Por Uwe Heitkamp Quem nunca pensou nisto, quem nunca o fez? Ir para o bosque e apanhar cogumelos? Para isso, é necessário saber um pouco sobre estes fungos. Se da primeira vez levar consigo um guia especializado em cogumelos e escolher apenas uma variedade específica e saborosa (por exemplo, o cantarelo), com …

Read More »

O livro de receitas de Kafka

Primeiro episódio. Como tudo começou. de Uwe Heitkamp E quais são os seus desejos para o novo ano que acaba de começar? Uns querem certamente deixar de fumar, outros de beber, e outros ainda decidiram tornar-se milionários. Tantas coisas que prometemos fazer, apenas para as abandonar com o tempo, porque o desejo foi simplesmente mais forte do que a força …

Read More »

Vamos lixar o lixo?

Um comentário de Theobald Tiger Um filósofo europeu brilhante, da Dinamarca, deixou-nos a seguinte frase no início do século passado: “A vida muitas vezes só pode ser compreendida olhando para trás, mas deve ser vivida olhando-se para a frente”… Lisboa. A Agência Portuguesa do Ambiente (APA) perdeu o elétrico no tema da sua campanha de informação de 2026, “Vamos lixar …

Read More »

A artista e o seu tear viajante

A artista Andrea Milde nasceu há seis décadas em Ennepetal (Renânia do Norte-Vestefália) na Alemanha, onde cresceu e frequentou a escola até ao ensino secundário. A sua odisseia começou com algumas viagens curtas pela Europa e uma longa viagem ao México e à Guatemala. Depois, mudou-se para Aubusson, em França, para aprender a arte e o ofício da tapeçaria, na …

Read More »

BEN, o primeiro ‘Mata-Velhos’ elétrico

Uma reflexão satírica sobre um carro quase pronto para o mercado… Sabe o que é um ‘Mata-Velhos’? É um veículo automóvel que os idosos sem carta de condução utilizam para se deslocarem no trânsito em Portugal. Assim, perguntei a Lourenço Galvão, da agência de relações públicas H/Advisors, em Lisboa, se era necessário ter carta de condução para conduzir o ‘Mata-Velhos’ …

Read More »

MONCHIQUE SEM FUTURO.

Fraude no tratamento de águas residuais e destruição ambiental chegam ao Tribunal Europeu de Justiça Monchique/Algarve. As águas residuais do concelho de Monchique são tratadas na estação de tratamento de águas residuais da Companheira, perto de Portimão, a 27 km. Mas o que acontece às águas residuais da Fornalha, Esgravatadouro, e das outras aldeias do concelho? Como pode uma autarquia …

Read More »

Os fundamentos da depuração de águas residuais

Monchique. Pense um pouco acerca de quantas coisas herdámos dos romanos ao longo da história: por exemplo, a estrutura teórica do nosso sistema jurídico moderno, tal como é ensinado nas faculdades de Direito das universidades, mas também a forma como fazemos as nossas necessidades e como escoamos e escondemos as águas residuais longe de nós. No entanto, seria muito mais …

Read More »

O festival das caminhadas. Parte 1

Monchique. Foi durante uma caminhada que reparei pela primeira vez no cheiro forte. Algo não combinava com os aromas da natureza e com o caminho que eu tinha tomado a partir das Caldas de Monchique. Atravessei a EN 266 a partir do Montinho, vindo do resort hoteleiro demasiado grande que, até há pouco, se chamava Longevity, e tinha sido edificado …

Read More »