Home | Short Stories

Short Stories

Helden der Früchte?

Die Algarve ist die Sonnenregion Portugals, in der die meisten Früchte angebaut und geerntet werden: Orangen, Mangos, Kiwis, Weintrauben, Avocados und noch viel viel mehr… Der Dachverband APCOI, der sich um fettleibige Schulkinder in Schulen der Algarve sorgt, hat eine Initiative gegründet, die sich „Helden der Früchte“ nennt. Das allein ist schon eine kleine Sensation und eine Meldung wert, aber …

Read More »

Energie für ein besseres Leben

Wie könnte man aus Verlierer Gewinner machen? Wie könnte eine Stadt, eine Region, ein Land die Umweltverschmutzung verringern, die durch den Verkehr, durch das Heizen und Kühlen von Gebäuden im privaten wie im industriellen Sektor entstehen? Greenpeace hat sich damit befasst und dazu eine Studie vorgelegt. ECO123 stellt diese Studie vor und würdigt sie. Das Ziel ist, den Klimawandel zu …

Read More »

Saubere Energie für ein besseres Leben.

Klimaneutral leben, setzt voraus, das die überwältigende Mehrheit meiner Leser, die überwältigende Mehrheit meiner Mitmenschen versteht, was ich schreibe. Dazu braucht es Zeit, einen freien Kopf, Aufnahmebereitschaft und die Gabe, über die Zukunft nachzudenken, sich hinein zu versetzen in den Alltag zukünftiger Generationen, zukunftsfähig zu werden, von heute auf morgen zu schließen und bereit zu sein, seinen Lebensstil gegebenenfalls zu …

Read More »

Waldbrände unbedingt vermeiden!

Ein schönes Foto wurde da vom Rathaus für uns angefertigt. Es soll die Protagonisten einer Baumpflanzung zeigen. Was also sehen wir? Den Bürgermeister, den Kommandanten der Feuerwehr, die anderen gewählten Vertreter des Landkreises Monchique und Angestellte des Rathauses, insgesamt sind es acht Personen, die sich vor einem Schild mit dem Text „#Construir o Futuro“ haben ablichten lassen. Es soll beweisen, …

Read More »

Lasst uns aus Verlierern Gewinner machen.

Ich bin kein Besserwisser, aber ich nehme mir in diesem Artikel die Freiheit heraus, angstfrei über Ideen zu reden, statt mich der Ohnmacht zu ergeben. Denn für die Entfesselung der Kräfte eines wirklichen Europas braucht es unerhörte Ideen. Wir müssen einfach sagen können, was wir denken, worüber wir uns Sorgen machen und welche Lösungsideen wir haben. Ich stelle mir zum Beispiel …

Read More »

NULL EMISSION. JETZT?

Letzte Woche wurde ich gefragt, wann wohl der richtige Zeitpunkt gekommen sei, das liebste Spielzeug des homo saphiens, das Auto, welches mit Diesel oder Benzin betrieben wird, zu verkaufen? Jetzt sei der richtige Zeitpunkt gekommen, möchte ich allen meinen LeserInnen zuraunen. Jetzt verkaufen, aber unspektakulär, leise und ohne großes Tamtam – ohne jegliche Aufregung. Tauschen Sie ihren Benzinfresser am Besten …

Read More »

Ostern bei Auchan?

Das mit den Plastikflaschen darf nicht so weitergehen. Wir in Portugal haben Probleme zu lösen, die Menschen auf anderen Planeten längst schon gelöst haben. Und warum? Weil wir langsam sind, weil wir zu langsam sind, Dinge zu begreifen, die andere Menschen schon längst begriffen und somit schon längst vor uns gelöst haben. Verstehen Sie mich bitte nicht falsch… Stellen Sie …

Read More »

Die Sonne geht auf

Von der Monokultur zur wahren Kultur Monchique. Die vielen Straßen, für die es bisher keine Namen gab, werden nun endlich einen Namen bekommen. Monchique befindet sich im Umbruch. Die Tatsache, dass es in den Ortschaften der Gemeinde zahlreiche Straßen ohne Namen sowie weitere Unregelmäßigkeiten bei der Hausnummerierung und der Ortsnamengebung gibt, hat dazu geführt, dass in der vorangegangenen Legislaturperiode (2021-2025) …

Read More »

Machen Sie Portugal zu einem wilderen Ort.

Zwei Wettbewerbe baten uns um Unterstützung bei der Veröffentlichung ihrer wohlgemeinten und wichtigen Aktivitäten. Der erste Wettbewerb wird von Rewilding Portugal veranstaltet, einer Bewegung, die sich darüber hinaus in ganz Europa für den Naturschutz und sich speziell für den Erhalt von Lebensräumen von Wildtieren einsetzt, unter dem Motto „Machen Sie Portugal – machen Sie Europa zu einem wilderen Ort…“ Rewilding …

Read More »

Nach jedem Waldbrand ist man (k)ein bißchen schlauer…

Jeder Waldbrand beschädigt die Natur, vernichtet Eigentum, hinterlässt Opfer, Leid und Trauer und – noch mehr Asche und Millionen Tonnen CO2, das Klimagas. Nach jedem Waldbrand ist immer auch vor dem nächsten Waldbrand. Das gehört seit vielen Jahren in Portugal u.a. südlichen Ländern zum Leben dazu. Warum eigentlich? Das Land mit seinen knapp 93.000 km² Fläche beherbergt um die 10.000 …

Read More »