Short Stories

Samstag, der 27. Juli 2024. Ein Taschenmesser kann durchaus ein freundlicher Begleiter im Forst von Monchique sein. Monchique ist ein Bergdorf im gleichnamigen Gebirge im Südwesten Portugals, am Anfang Europas oder an dessen Ende. Es kommt auf die Betrachtung an. Wo stehe ich? Als ich vor 34 Jahren erstmals eine Wanderung durch das Monchique-Gebirge unternahm, hatte ich ein Taschenmesser mitgenommen, um eine Brotzeit zu machen, zum Brot und Käse schneiden. Heute benutze ich das Taschenmesser, um mich gegen die Invasoren durchzusetzen. Invasoren? So nennt man Bäume, die gebietsfremd sind und aufgrund ihrer Beschaffenheit eine Gefahr für heimische Baumarten sind und …

Samstag, der 20. Juli 2024. Muss man die Natur lieben, um sie schützen zu können? Oder reicht es aus, wenn man den Wert eines Waldes betriebswirtschaftlich einordnen kann? Die Frage, wie man eine Sache angeht, welche Einstellung der Mensch zum Wald hat, zu invasiven Baumarten oder zu Waldbrandgefahren, die vom Eukalyptus ausgehen, ob und wenn ja, welche Strategie Mensch entwickelt, oder auch nicht – auch die ist bezeichnend für die ethische Grundlage einer Institution, die für den Naturschutz Portugals zuständig ist: der ICNF. Nur zwei Prozent des Waldes gehören in Portugal dem Staat, 98% sind hingegen in privatem Besitz. Ich …

Samstag, der 13. Juli 2024. Es ist offensichtlich, daß die Algarve und ihre Einwohner ein gravierendes Problem haben. Bisher gingen alle davon aus, daß das Volumen des Wassers auf unserm Planeten grenzenlos verfügbar ist. Nun wird mit dem Irrglauben – alle Ressourcen seien für alle Wirtschaftszweige unbegrenzt verfügbar – aufgräumt. Und so soll die Lösung sein, Meerwasser zu entsalzen. Wirklich? Meerwasser zu entsalzen ist immer die „ultima ratio“… Der Algarve stehen harte Zeiten bevor. Der juristische Kampf von mehr als 20 Umwelt-und Berufsverbänden gegen eine Unbedenklichkeitsstudie der Agência do Ambiente, die dem Umweltministerium unterstellt ist, hat erst begonnen. Und es …

Samstag, der 6. Juli 2024. Der Vorstellungskraft sind keine Grenzen gesetzt, nicht wahr? Ich stelle mir also gerade vor, dass noch in diesem Jahr der erste große europäische Touristik-Konzern alle seine Reisen nach Portugal storniert und damit der Regierung zeigt, dass die Tourismusbranche verantwortungsvoll handelt und sich um ihre Kunden kümmert – besonders im Krankheitsfall. Nach Portugal zu reisen, besonders an die Algarve, mag ich nicht mehr empfehlen. Denn die Regierung – egal ob Sozialisten oder Konservative – haben das Gesundheitswesen Portugals  dermaßen gegen die Wand gefahren, das man sich gar nicht mehr traut, krank zu werden. Denn wer eine …

Samstag, der 22. Juni 2024. Fortsetzung des Interviews von letzter Woche: Eco123: Es gibt immer noch Menschen, die sich nicht um ihren ökologischen Fußabdruck kümmern. LR: Denen das völlig egal ist. Eco123: Sie essen sieben Tage die Woche Fleisch, fahren Dieselautos, fliegen in den Urlaub nach Brasilien… und wollen keine Bäume pflanzen. Was machen Sie mit den Gegnern, die Ihren Klimaplan ablehnen? LR: Unsere Investition in junge Menschen ist sehr wichtig. Und es gibt viele Tausende von ihnen, die Jahr für Jahr von unserer Arbeit im Umweltbildungszentrum und in den Schulen  motiviert werden. Wir warten nicht nur darauf, dass Schüler, …

Samstag, der 15. Juni 2024. Portugal hat 308 Kommunen. Torres Vedras ist eine davon. Sie erstreckt sich auf 407 km² Fläche, liegt 54 km nordwestlich von Lissabon und ist eine Stadt mittlerer Größe. Im Landkreis leben laut Zensus aus dem Jahr 2021 genau 83.072 Menschen und sind auf 13 Gemeinden verteilt. Die Stadt wird von der Sozialistischen Partei und ihrer Bürgermeisterin Laura Maria Jesus Rodrigues, 63, regiert. Anfang des Jahres wurde hier der erste kommunale Klimaschutz -Aktionsplan Portugals im Auditorium des Umweltbildungszentrums während einer gut besuchten Veranstaltung der Öffentlichkeit vorgestellt und diskutiert. Vom 2. bis zum 15. Februar gab es …

Samstag, der 8 Juni 2024. Die Portugiesische Gesellschaft für Vogelkunde (SPEA) gibt bekannt, dass Rui Borralho im Mai das Amt des neuen Exekutivdirektors übernommen hat. Als Nachfolger des scheidenden Exekutivdirektors Domingos Leitão verfügt Rui Borralho über eine solide Karriere und eine glühende Leidenschaft für den Naturschutz. Er bringt mehr als 30 Jahre Erfahrung und eine tiefe Hingabe für die Tierwelt mit. Als promovierter Forstingenieur mit Spezialisierung auf Wildtiermanagement an der Hochschule für Agrarwissenschaften der Universität Lissabon hat sich Rui Borralho schon immer für die Natur begeistert. „Es ist eine große Verantwortung und Herausforderung, und ich freue mich sehr darauf, mein …

Samstag, der 1. Juni 2024. Ich lernte Luis Vicente * kennen, als er mich vor einer halben Ewigkeit bei den Rotarians in Almancil besuchte. Er hatte diese Idee des Theaterbusses. ACTA – A Companhia de Teatro do Algarve * – hatte einen Doppeldeckerbus (VATe) geschenkt bekommen, dessen TÃœV abgelaufen war und der dringend restauriert werden mußte. Er zeigte mir das Gefährt in der Werkstatt in Olhão. Auseinandergenommen stand er da auf der Hebebühne und mußte geschweißt und an den tragenden Teilen verstärkt werden. Also besorgte ich ihm die fehlenden Mittel, um den Theaterbus zu restaurieren. Ich erinnere mich gern an …

Samstag, der 25. Mai 2024. Leben in der Heißzeit der Klimakrise: wenn der Wald brennt, wissen wir genau, was wir zu tun haben, um das Feuer zu löschen. Wir rufen die Feuerwehr und wir rollen schnell die eigenen Schläuche aus. Eine klare Sache, nicht wahr? Wir warten nicht erst bis 2035 oder noch länger. Wir warten nicht mit dem Löschen. Warum dauert das alles so lange mit der Transformation im Energiesektor? Solar-und Windenergie gibt es bereits seit vorgestern, Wasserkraft schon Jahrhunderte. Es geht darum, die fossilen Brennstoffe zu bannen. Warum benötgen die Mit-Verursacher der Klimakrise, u.a. die Scheichs der Vereinigten …

Samstag, der 18. Mai 2024. Das CO2-Observatorium im Weltraum gibt es seit 2023. Denn was man messen kann, läßt sich auch verringern. Bisher wurde immer behauptet, man könne CO2 weder sehen, noch riechen, weder schmecken, noch hören und auch nicht anfassen. Das US-amerikanische Goddard Space Flight Center der NASA verfügt über die größte Ansammlung von Geowissenschaftlern auf dem Planeten. Ihre Aufgabe ist es, CO2 sichtbar zu machen und eine wichtige vertrauenswürdige Quelle für umfassende Umweltinformationen über den aktuellen Zustand und die Zukunft der Erde zu sein. Die Wissenschaftler der NASA entwerfen, bauen, starten und betreiben Missionen, einschließlich Satelliten, um zu …